A língua dentro da própria língua: Herberto Helder, Maria Filomena Molder e a lógica do poema 1 Ao longo do ensaio será reproduzido em fotografia o texto de Maria Filomena Molder sobre Herberto Helder. Fotografias de Sofia L. Borges. NOTA 1 As citações que se encontram ao longo das diversas notas laterais surgem na sua língua original no final deste artigo. NOTA 2 A pedido do autor, nenhuma das imagens deste artigo, à excepção da primeira, foi numerada ou legendada. 1 13 Este ensaio faz parte

more »

... um estudo mais amplo sobre as contribuições de Walter Benjamin e Roman Jakobson para a compreensão da língua como um fenômeno material para a poesia. No caso mais preciso, estudamos esses aspecto na poesia de Herberto Helder, com atenção particular ao livro A faca não corta o fogo (2008/2014), que é lido à luz de Dia alegre, dia pensante, dias fatais (2017) de Maria Filomena Molder. Palavras-chave: Poesia; Língua; Filosofia; Herberto Helder; Maria Filomena Molder. Cet essai fait partie d'une étude plus large sur les contributions de Walter Benjamin et Roman Jakobson à la compréhension de la langue comme un phénomène matériel pour la poésie. Dans un cas plus précis, cette étude considère cet aspect dans la poésie d'Herberto Helder, notamment avec le livre A faca não corta o fogo (2008/2014), qui a été lu à la lumière de Dia alegre, dia pensante, dias fatais (2017), de Maria Filomena Molder.