Übersetzungsäquivalente substantivierter Adjektivwörter vom Typ das Neue, das Schöne (neutrale Abstrakta) im Polnischen

Joanna Kubaszczyk
2018 Glottodidactica An International Journal of Applied Linguistics  
Übersetzungsàquivalente substantivierter Adjektivwôrter vom Typ das Neue, das Schône (neutrale Abstrakta) im Polnischen A b s t r a c t . The article discusses the translation problem of adjectives converted into nouns such as das Neue, das Moderne. There are presented results of research based on the corpus of more than 400 1 Zum Terminus substantivierte Adjektivwôrter vgl. Jodlowski (1964). 2 Vgl. Kubaszczyk, Substantywizacje w przekiadzie. Niemiecko-polskie studium kontrastywne. Poznan 2003 (unverôffentlichte Dissertation).
doi:10.14746/gl.2006.32.05 fatcat:l2pny3wvl5d6llaz6iwsladknq