к.филол.н., доцент, Московский государственный университет имени М.В. Ломоносова elena.potsybina@yandex.ru Аннотация: Статья посвящена проблеме теории метафоры. В статье описаны механизмы создания метафоры на основе земледельческой лексики в двух неблизкородственных языках: русском и английском. Метафора трактуется как источник возникновения полисемии, как средство развития новых лексических значений в рамках отдельной тематической группы. Ключевые слова: теория метафоры, семантическая

more »

... слова, компонентный анализ, контекстологическй анализ, типы метафорических переносов, cопоставительно-лингвистический анализ. Summary: The article is devoted to the problem of the metaphor theory. The article describes the mechanisms for creating a metaphor based on agricultural vocabulary in two non-closely related languages: Russian and English. Metaphor is interpreted as a source of polysemia, as a means of developing new lexical meanings within a separate thematic group. Keywords: metaphor theory, a semantic word structure, component analysis, context analysis, types of metaphorical transference, comparative linguistic analysis.