El Ser Heterogéneo Frente a la Noción de Nación Latinoamericana

Luís Javier, Hernández Carmona
unpublished
Con la frase "Escribir en el aire"; Antonio Cornejo Polar simbolizará la heterogeneidad sociocultural latinoamericana fundamentada en la ajenidad de los términos Mestizaje e Hibridez al ser un préstamo metafórico y/o metonímico de otros ámbitos extraños al análisis cultural y literario. La noción de Mestizaje falsifica la condición de nuestra cultura y literatura. Es la máscara armónica de lo obviamente desgajado y beligerante. Es la negación del profundo conflicto de las sociedades
more » ... iedades latinoamericanas. La transculturación o el concepto de ella es también una "cobertura sofisticada" de esa categoría de mestizaje que ha intentado explicar un complejo proceso, mediante un "reducto sociológico", o más bien, sociologista, a través de la propuesta del mestizaje a manera de "conclusión" de complejo proceso de "mixturación" que conlleva a una literatura y cultura diaspórica, entreverada en múltiples interpretaciones que se traducen en disímiles aciertos y desaciertos. Cornejo Polar en su artículo "Mestizaje e hibridez. El riesgo de las metáforas" afirma que: La relación entre epistemología crítica y producción estética es inevitablemente metafórica (1997:342), para luego puntualizar la "direccionalidad" de los discursos latinoamericanos: la discusión en torno a las identidades en relación con el intelectual, la nación, la región y el proceso de globalización parece centrarse en el tema de la posicionalidad (Id:343.). Hugo Achugar en su artículo "Leones, Cazadores e historiadores", parte del proverbio africano: "Hasta que los leones tengan sus propios historiadores, las historias de cacería seguirán glorificando al cazador" para revisar ese ser heterogéneo incorporando la "memoria" como perspectiva de acicalamiento para esa posicionalidad: Pero también, como el mismo relato lo indica, supone debate el propio relato historiográfico y sobre las localizaciones de la memo-ria. Incluso, supone el debate en torno al estatuto tanto de la memoria
fatcat:7rdk4elponhjlb27adhjlqwxky