Transmission electron microscopy and electrochemical impedance spectroscopy are used to demonstrate that the water retained in porous anodic aluminium oxide films is the main reason for their reactivity under electron beam irradiation in the TEM, accelerated ageing in an oven at 100 °C, or natural ageing over months and years in an outdoor atmosphere. Though the kinetics in each medium are highly different, there is a clear similarity between the structural and physical-chemical transformations

more »

... that take place. Unsealed layers, practically free of water, hardly change their structure under the effect of electron beams and show the same impedance plots after hours at 100 °C or after years at environmental temperature in dry atmospheres. Keywords Anodised aluminium. Sealing. Ageing. Transmission electron microscopy. Electrochemical impedance spectroscopy. Cambios en la morfología de ias capas anódicas porosas de óxido de aluminio durante el envejecimiento en ambientes naturales y artificiales Resumen La microscopía electrónica de transmisión, por una parte, y la espectroscopia de impedancia electroquímica, por otra, demuestran que el agua retenida en las películas anódicas porosas de óxido de aluminio es la principal responsable de su reactividad bajo la irradiación del haz de electrones en el MET, en el envejecimiento acelerado en la estufa a 100 ^^C o en el envejecimiento natural de meses y años en la atmósfera a temperatura ambiente. Aunque, de cinéticas muy diferentes, existe una indudable semejanza entre las transformaciones estructurales y físico-químicas que tienen lugar en los tres medios. Las capas sin sellar, prácticamente exentas de agua, apenas cambian su estructura por efecto del haz de electrones y muestran los mismos diagramas de impedancia después de horas a 100 "C o de años a temperatura ambiente en atmósferas secas. Palabras clave Capas anódicas. Aluminio. Morfología de las capas. Subestructura. Microscopía electrónica de transmisión. (c) Consejo Superior de Investigaciones Científicas Licencia Creative Commons 3.0 España (by-nc)