Зайцева Т. И. Стилистические особенности гендерного дискурса... -65 -Зайцева Т. И. СТИЛИСТИЧЕСКИЕ ОСОБЕННОСТИ ГЕНДЕРНОГО ДИСКУРСА В СОВРЕМЕННОЙ ОТЕЧЕСТВЕННОЙ МЕДИЕВИСТИКЕ (ПО МАТЕРИАЛАМ ЗАГОЛОВКОВ НАУЧНЫХ ПУБЛИКАЦИЙ) В статье анализируются заголовки публикаций российских ученых по истории Германии, Франции, Западной Европы X -первой половины XVI в., вышедших за три последних десятилетия (1985-2015 гг.) и посвященных проблемам взаимоотношений полов. Цель исследованияопираясь на

more »

... ческий подход, обозначить стилистические особенности проблематизации гендера в научном дискурсе отечественных медиевистов. Комплексный анализ стилистических средств представления гендера (тропов и фигур речи) позволяет подступиться к вопросу о концептуальной значимости содержательных элементов названий, а также проследить связь характерных черт обсуждения гендера в медиевистике с общенаучными установками в отношении этого феномена и связанных с ним практик. Ключевые слова: современная отечественная медиевистика, заголовки научных публикаций, гендерный дискурс, особенности стилистики. Гендерный подход получил широкое распространение в историографии в последней трети XX -начале XXI в., когда под его влиянием развернулось изучение взаимоотношений полов в исторической ретроспективе. Как и за рубежом, на отечественной почве гендерная историография за несколько десятилетий своего существования прошла путь специализации, что привело к формированию и активному развитию гендерной медиевистики. В итоге российскими исследователями европейского Средневековья были подготовлены довольно многочисленные публикации по гендерной тематике. Как было показано в рамках лингвокультурологии, коммуникативное (или вербальное) поведение, нормы и традиции в области использования языковых средств являются обязательными или, по крайней мере, желательными для определенных сообществ, каковым можно считать историков-медиевистов, обратившихся к рассмотрению проблем взаимоотношений полов. Цель данного исследования -опираясь на лингвокультурологический подход, обозначить характерные особенности проблематизации гендера в научном дискурсе отечественных медиевистов. Для анализа был использован такой специфический материал, как заголовки научных публикаций. Выбор материала обусловлен тем, что заголовки, наглядно раскрывая основное содержание текста и углубляя понимание содержащихся в нем идей, несут в себе важную информацию о системе ценностей и менталитете ученых. В работе анализируются заголовки статей и разделов, монографий и сборников по истории X-XVI вв., вышедших за три последних десятилетия (1985-2015 гг.). В качестве критерия отбора заголовков стало наличие в них прямого или косвенного (через имена исторических деятелей) обозначения эпохи; а также концептов, касающиеся женского, мужского, сферы взаимоотношений полов. Было рассмотрено девяносто шесть заголовков публикаций, посвященных истории Германии, Франции и западноевропейской цивилизации в целом. Вне поля зрения остались исследования гендерного плана по ряду других регионов Западной Европы обозначенного периода -Англии, Италии, Византии, которые в силу специфики исторического материала, а также научных традиций его изучения требуют специального анализа. Исследование проводилось в три этапа: анализ лексики (отдельных слов и стоящих за ними концептов); словосочетаний (фраз) и, наконец, целостных высказываний или предложений. В центре внимания представленной публикации помещен второй блок -фразы или сочетания слов, представляющие собой разнообразные образные средства -тропы и фигуры речи.