face aux crises et aux conflits des périphéries européennes et atlantiques du XVIIeau xxe sieele -. Textes réunis par "Érie Sehnakenbourg et Frédérie Dessberg _. .., (t PressesUniversitaires deRennes. I -Alliancesde reverset modernisationmilitaire: le röle desenvoyésmilitairesfran~ais en Europecentraleet orientale,XVlle-XVllle siécles La problématique complexe des rapports diplomatiques et militaires entre la France et l'Europe centrale et orientale releve de questions conceptuelles auxquelles

more »

... l faut répondre afin de déterminer le röle des coopérations militaires et diplomatiques. Dans notre étude, nous nous proposons d'évoquer les fonctions des agents diplomatiques et militaires afin de souligner l'évolution des missions militaires dans la période concernée. Nous attachons une importance particuliere aux conflits internationaux auxquels la politique extérieure fran~aise devait réagir dans les régions périphériques. Le terme «périphérie)) exige également une définition et explication dans une optique politique et militaire. Nous examinons les problemes des déplacements et de la trans miss ion des messages dans un espace lointain, ainsi que les méthodes de travail des agents militaires de l'époque. En dernier lieu, nous essayerons de démontrer les effets modernisateurs de l'activité des envoyés militaires fran~ais. Pour réduire le champ d'investigation, nous avons privilégié quelques cas de figure dans le nombre important des envoyés militaires dans le vaste espace de temps couvert par notre période. Premierement, nous évoquons les envoyés fran~ais qui collaboraient avec les révoltés hongrois de la fin du xvne siecle et du début du xvme siecle. Parmi ceux qui y travaillaient, il faut souligner l'importance du brigadier général Louis Lemaire dont les souvenirs viennent d'etre publiés par les soins du professeur Jean Bérenger 1.Il a été envoyé en mission en Hongrie au cours de la guerre d'indépendance de Fran~ois II Rákóczi. Il faisait partie de l'entourage du comte Des Alleurs, lieutenant général choisi par Louis XIV pour diriger une miss ion mixte fl la fo is diplomatique et militaire afin de «donner forme de troupes de guerre fl ces légions de Mécontents2 )). Avec d'autres officiers fran~ais, il était placé comme «conseiller technique)) aupres du prince Fran~ois II Rákóczi. Il nous laissa une Relation assez détaillée et tres critique de son séjour en Hongrie. L'État du prince Fran~ois II Rákóczi est doté d'une véritable armée dont la valeur militaire n'est pas négligeable, malgré ses échecs systématiques dans les campagnes. Cependant, la véritable discipline 143 -FERENC TÓTH n'existe pas dans l'armée kouroutz et les envoyés militairesfran<;ais s'en plaignent souvent dans leurs rapports. Le brigadier Lemaire nous donne un témoignage sarcastique de valeur militaire d'un des principaux chefs de l'armée kouroutz: « Forgatsn'oubliant pas la tentative de I'ambitionde Bercseni,ne perdait pas un momenta le décréditer non seulementdans I'esprit du Prince,maisencore dans celui des autres générauxen luidisant et a eux,qu'j)prenait un pouvoir qui obscurcissait tout autre et le Prince meme et ne faisaitdistinguer que sa personne, soit dans les négociations, dans les projets de guerre, dans les expéditions et dans les commandements des troupes dont la direction ne lui convenait pas puisque depuis qu'iJs'en melait j)n'avait établi dans la miIice ni regle, ni exercice ou disciplineet que de ceUemaniere on ne ferait jamais de bons soldats, ni de bons officiers,j) parlait en guerrier consommé et de meme que s'j) eut été disciple de César3.»