Uwe Joch u m Bibliothek, Buch und Information Die Begriffe "Information" und "Informationsvermittlung" haben eine ungeahnte Karriere im Bibliothekswesen hinter sich, ohne daß freilich über ihren Stellenwert und ihre Bedeutung Klarheit herrschte. Gegen den Begriff der "Information " wird daher hier der Begriff der "Schrift" gesetzt, der es erlaubt, die Grundfrage der modernen Bibliothek zu lösen. Denn der Begriff der Schrift weist dem Buch eine klare Funktion zu und ist dadurch geeignet, die

more »

... e nach der eigentlichen Aufgabe der Bibliothek zu beantworten, die in der Vermittlung ihres Buchbestandes besteht. Library, book and Information Although the words "Information" und "Information broking" have very frequently been used in the last years in our libraries, their meanings are still not properly defined. We should therefore exchange the concept " Information " for the concept "script" (ecriture, Schrift), because "script" answers the question what is the most important function of libraries. That is, through the Provision of catalogues, that the user has access to the books stored on the shelves. Bibliotheque, livre et Information Les notions "Information" et "transfer de l'information" ont fait imprevuement carriere dans les bibliotheques. Pourtant personne ne sait exactement l a valeur et la signification de ces deux mots. Or, je mets ä la place de "Information " la notion "ecriture" qui permet de resoudre la question de base de l a bibliotheque moderne. Car la notion de l"ecriture attribue au livre une fonction definitive. A la question: "Quelle esten e ff et l a täche de l a bibliotheque?" ellepeutrepondre qu'elle veut transmettre les fonds de la bibliotheque -en forme de livres -aux usagers.