Ha logrado Manuel Zapata Olivella plasmar en cala novela un cuadro alucinante de brujeria, encanto, marrulla, trampa, juego intelectual ver-daderam nte sorprendente. Y de alta calidad estilf tica. magia verbal que ech•bamos de menos en ua anteriores relatos. Un mundo en el cual aún las fuerzas ocultas, loa maleficios, la humana necesidad de dota~ a alguien de poderes &Obrenatural , t iene su fondo mágico qu le permite conver-tirse en bruma de leyenda, en una especie de trasfondo para la eterna

more »

... siempr • renovada emoción de la infancia. Zapata Ollvella no hu querido, en esta novela, apartarse d lo propia tierra colombiana. Por eso sus per-sonaje pueden ituar en una época determinada, mordidos por angus-tias y penas que son las d un pueblo impúber, buscando los eternos ca· minos de la eva ión. Su caliente localismo no le quita importancia al tema. Cre moa m's bien qu se nriquece. Porque le otorga la dimensión do la autenticidad de la cual eat n huérfanos tantos do Jos noveles e cTiloros colombianos que, al pensar escribir una obra do ficción, antes quo mirar el conto. r:no y dintorno de su mundo, busca n "modelos", formas quó Imitar. En otiLo cuso, sus f1· utoa no serán sino copio. do otros ingenios, f ugnces remedos <.. l o lejanas corrientes literarias. Domingo Vidal paa·ec arrancado de un rotnblo do farsa picaresca. Desata 1 frenest religio"t> de las gentes, las que no quieren dejarse esca-motear una delirante mitologfa que nace de la caliente entraña popular. Ese chamanismo-noch de Ameriea impúber-, ha ido recogido n for-ma eslrem cida en esta novela de Zapata Olivella. El autor escarba en la entraña popular lo que l otorga categoría social a sus experiencia. Li-bre de pt juicios, sin at4r pensando que la experiencia literaria tiene que ser un co leo de otr !ormas de la cultura para poder tenel' existencia v!lida. Las argucias, 1 j ue¡o de titeres que se adivintl en el relato, la forzo.a imulación de Domingo Vidal están tratado de mano maestra. Zapata Olivella ha logrado, además, dominar retos del idioma de que car fa anteriormente, lo cual hacia que sus relato e tuviesen priva-dos de ese embrujo que eolamente otorga el trato y contrato con laa me· jores es ncias del idiom .-1111