Il festival de Porclas

Toni Halter
1951
Jeu saiin flot bi mat, leutier il fegl d'in liber. Curtin: Jeu tem, ch'el hagi priu en egl la matt' enstagl dil biestg, fagend marcau? Demont: Sch'el ha ni buc? -II bov valev' il prezi. Purtei in ruog, ustier, de quel de Pleif. (Enaquella arriva il castellan de Frundsberg e Pfister, siu scarvon, omisdus a cavagl. Igl ustier vesa a vegnend eis e beneventa eis cun ina reverenza.) Ustier: Sch'ei plai de sefermar, signurs, gl'ei plaz e vin avunda! Frundsberg: E sch'ei fuss buc?! -Heia ustier, tgei
more » ... u? Ustier: Lu stess jeu mal per vus, gie propi mal, vesend co gl'uors litgass las levzas, ferton ch'ils bos tibassen ord il begl... Frundsberg: La lieunga fa honur a vies mistregn, sch'il vin ei èr schi buns, pilver, lu essas vus ustier. Frundsberg: Schenghiau, momo, schenghiau! Cun auters plaids: la fier' ei ida mal. Cabrin (dond il tgau): Gie, buca bein. Frundsberg: Lu ha il niebel de Belmont segir èr el schenghiau zatgei de sia preda. -Ha? Casura: El ei staus nobels schinavon. Frundsberg: Tgei vul quei dir? Tschintschei! Casura: Aschi urgent, grazius signur? Gl'ei nuot aparti lundervi. Frundsberg: Aparti vi ni neu. Jeu vi saver, con bia ch'ei po purtar tier mes subdits per esser nobels. Casura: Sehe bien! Jeu sun mitschaus cun nuot! Frundsberg: Cun nuot? Hai jeu udiu endretg, e quei sin via reclia? Casura: Giebein, sin via grada.
doi:10.5169/seals-219245 fatcat:nko2ku6hmjeylaqw7uwb3y66fu