O tópico do exílio perpassa a literatura desde o seu nascedouro e chega à contemporaneidade pelas múltiplas vozes dos escritores disseminados pelo mundo. Maria de Lourdes Hortas, poeta e ficcionista luso-brasileira, representa essa tradição, realizando obras que tematizam o binômio emigrante-exilado, criando personagens que são vítimas da saudade e da obsessão pelo retorno à pátria. Ler a representação do exílio através da personagem feminina, melancólica, é objeto desta leitura.