El laberinto de la soledad

Luis Leal
1969 Revista iberoamericana  
Los trece estudios que reine este libro fueron publicados con anterioridad en revistas de los Estados Unidos e Hispanoambrica. Cada uno lleva al pie la referencia a este origen. El titulo general responde a la intenci6n determinante y el liibro tiene unidad. Resefias, entrevistas, monografias y panoramas de la cultura hispanoamericana o en particular de algunos paises, contienen ideas, sefialan preferencias y puntualizan angulos de visi6n siempre personal y afirmativos. El primero de estos
more » ... imero de estos articulos actualiza, en tono polemico sobrio y responsable, la actitud del autor frente a la Espafia franquista. Los tres capitulos siguientes desenvuelven la suma de una investigaci6n seria en la obra de Gonzalez Prada. Mead sabe ver en el contorno vital y cultural del polemista y del poeta y elabora una real atm6sfera de ideas, que por otra parte sirve al lector como clima general de lo hispanoamericano a lo largo de todo el siglo xix. Es capaz tambien de trazar el itinerario de las ideas de Prada a partir de germenes personales, balanceindolos con los aportes exteriores; asi como logra afinar su mirada para esclarecer la precisa instalaci6n del ide6logo dentro de una amplia 6rbita de ideas. En este aspecto, el capitulo que titula "Gonzalez Prada, prosista y pensador", sobrepasa por su densidad, por su orden y estilo, y por la acendrada erudici6n que maneja, a los siguientes. Las notas sobre el estilo en prosa de Gonzalez Prada son agudas, precisas y retratan a un critico sensible. Recordemos algunas de sus palabras. "No es realmente una prosa llana, fluida, espontinea: todo lo contrario. Artistica si, con el arte del orfebre: calculada, trabajada, esculpida, pero de una claridad intencionada, tan artificial como el foco de luz que arroja un proyector cinematogrifico" (p.31). Es de lamentar que no sometiera a un mismo y sostenido anilisis el espiritu de la poesia en Gonzilez Prada. Los aspectos formales, en cambio, estin estudiados con minuciosidad critica, con fina intuici6n de los hallazgos originales, y (el ordenamiento de las estructuras es ejemplar, tanto como lo es el de las ideas esteticas de Gonzlez Prada. R E VISTA I BEROAMERICANA Los capitulos V y VIII resefian, con abundancia de nombres, el movimiento cultural contemporineo en Mexico y la Argentina. Mead pone un sincero entusiasmo en la exposici6n de "El ambiente mexicano literario en 1956". Podria hacerse alguna objeci6n en cuanto a la escala que, en el juicio de Mead, debe servir para estimar la literatura mexicana. Pensamos que ni 6sta ni ninguna otra literatura debe eludir, en ning6n momento, la confrontaci6n con las literaturas europeas si quiere llegarse a una justa medici6n de sus valores. Afortunadamente, tanto la poesia como la prosa americanas han superado muchas veces la sola preocupaci6n del "ethos personal" y resisten la mirada critica, aun desatendiendo lo que puedan significar como contribuci6n a ese "corpus que posee un inmenso valor interpretativo, a veces aleg6rico". El cuadro de la literatura argentina sirve como esquema o sintesis de algunas de sus manifestaciones. Creemos que hay error en considerar a la poesia gauchesca como "genero indigena" y en la estimaci6n de sus contenidos. Tal vez no sea la que propone Mead la mejor base para el estudio de la literatura argentina del siglo xx. El juicio sobre Jorge Luis Borges atiende muy parcialmente a la modalidad "criolla" que el poeta se impuso. Nos parece un tanto ligera la calificaci6n de "grupo aristocritico, frivolo, de gustos cosmopolitas y franc6filo" al llamado, sin atender mayormente al sinnfimero de matices que muestra, grupo de Florida. La omisi6n de nombres importantes quita algo de su valor a este esquema, que debe mirarse, aun asi, como un serio intento de informar panorimicamente sobre la expresi6n literaria argentina mis moderna. Escrito el articulo en 1954, el autor crey6 entonces necesario cerrar el capitulo con una consideraci6n, no sabemos si entonces, pero en todo caso ya hoy innecesaria, sobre el momento que cubre la dictadura peronista. Las tres entrevistas que cubren el capitulo IX tienen un valor significativo, por el rigor de la conducci6n y por lo que en ellas revelan tres escritores de visi6n orginal y trabajo inteligente: Enrique Anderson Imbert, Manuel Pedro Gonzilez e Irving A. Leonard. Estas piginas deben sumarse a las mejores logradas por el autor en su labor critica aqui reunida. Otros trabajos, que muestran un cilido entusiasmo y una clara visi6n del autor sobre el panamericanismo y otros problemas de Hispanoamerica, se incluyen en los capitulos VI, VII y XII. Experiencia y erudici6n permiten al doctor Mead dirigir su critica a la ensefianza del espafiol y de la historia iberoamericana en los Estados Unidos; mostrar contactos curiosos del pensamiento de Jefferson con los movimientos de liberaci6n hispanoamericanos y penetrar, con instrumento bien afinado, en la historiografia de la literatura en America Latina. El iltimo de los capitulos citados certifica la personal visi6n del autor sobre el "panamericanismo". La pa-si6n del estudioso y la del ardiente defensor de la unidad continental, se concreta en palabras justas. Es necesario agregar que entre las resefias criticas aqui publicadas, la del libro La historia del moderno pensamiento hispanoamericano, de L. Zea, constituye una verdadera exegesis de su pensamiento y sirve como guia para comprender la acci6n del positivismo en America. El trabajo dedicado a H. A. Murena incide agudamente sobre el aporte de este ensayista y poeta argentino. Coloca Mead a Murena en una justa ubicaci6n. Otro estudio se suma a 6ste: el dedicado a Walt Whitman en Hispanoamerica, de Fernando Alegria, que a nuestro entender requeria una atenci6n mis sostenida. El critico ha podido ver en Il "un estudio s61lido, sistemiticamente documentado..." (p. 158). Los autores de Puerto Rico estudiados parcialmente en estas paginas, alrededor de alguna obra de cada uno, son: Margot Arce, Lola Rodriguez de Ti6, Pedreira,
doi:10.5195/reviberoamer.1960.1974 fatcat:drtysna5vbg6tpo43qcgdkpgha