RESUMEN: El artículo consta de dos partes claramente diferenciadas, pero relacionadas entre sí. En la primera se analiza el concepto y las principales características de la acción de la lex Aquilia, deteniéndonos especialmente en la naturaleza penal de la misma y las lecturas que se derivan desde las distintas tesis del capítulo tercero. En la segunda parte, se estudia el desarrollo decretal de la acción, mediante las acciones in factum y las útiles, deteniéndonos en la gran discusión que la

more »

... trina romanista mantiene sobre su concepto, sin pretender adentrarnos en los casos en los que se desarrolló la acción. PALABRAS CLAVE: Acción -capítulo tercero -acciones in factumacciones útiles. ABSTRACT: The article consists of two clearly distinct but interrelated parts. The jirst one analyzes the concept and main features of the action of lex Aquilia, stressing the criminal nature of it and the interpretations derived from the dijferent thesis of the third chapter. The second part explores the develop ment of the legal action by means of decrees, through the in facturo and useful actions, to review in detail the civil law concept that the Roman doctrine maintains of its, without looking into those cases in which the legal action developed.