THE ROLE OF PHRASEOLOGICAL UNITS AND EXPRESSIONS IN DIPLOMATIC SPEECH AND EQUIVALENT TRANSLATIONS IN FRENCH LANGUAGE

Shaxnoza Xasanova
2021 Конференции  
Мақола сиёсий нутқ фразеологиясининг маданиятлараро мулоқот аспектидаги лингвистик таҳлилига бағишланган. Ўзаро маданий мулоқот турли миллий маданият вакиллари ўртасидаги мулоқотни амалга ошириш учун мўлжалланган. Фразеологик бирликларнинг семантикаси чет элликлар учун, айниқса, чет эл таржимонлари учун катта қийинчилик туғдиради, чунки у тил тўсиқлари яратади ва маданиятлараро мулоқотда ўзаро тушунишни бузади. Ўзбек фразеологик бирликларининг умумий замин топиш, баҳсли масалалар бўйича
more » ... келиш, зиддиятларни тинч йўл билан ҳал этишга интилиш муҳим бўлган сиёсат каби халқаро мулоқотнинг муҳим соҳасидаги билимлари алоҳида аҳамият касб этади.
doi:10.47100/conferences.v1i1.1049 fatcat:z7gas75lo5gqbhwa6jkmocugh4