Стаття присвячена розгляду мовотворчості Станіслава Лема з послідовним простеженням особливостей лінгвістичного ландшафту, в якому формувався майстер художнього слова. Такий аспект мотивував залучення матеріалів різних досліджень, що виявляють видозміни мовного тла Львова, активну взаємодію українського та польського мовних сегментів, функційний статус мов інших національностей. Перебіг змін мовного наповнення львівського ландшафту значною мірою зумовлювався історико-культурними та

more »

... адміністративними постановами й настановами. У дослідженні виявлені особливості відбиття мовної стихії Львова в окремих творах митця, а також скваліфіковані найрегулярніші новотвори Станіслава Лема, які активно поповнили словник наукової фантастики, а почасти стали реаліями сьогодення. Окремо простежувані структурно-смислові та функційно-типологійні зв'язки оказіоналізмів в цілісному авторському просторі.