IV RESUMO O trabalho aqui apresentado busca analisar a centralidade dos recursos hídricos no conflito israelo-palestino e em suas negociações de paz, no que diz respeito à configuração territorial tanto do Estado de Israel quanto de um possível Estado Palestino, a partir da perspectiva da Geografia Política. Partindo desse pressuposto busca discutir questões relacionadas à segurança internacional, à soberania dos Estados, e uma suposta mudança de paradigmas em relação a esses temas a partir da

more »

... mergência das questões ambientais nas últimas décadas. A discussão acerca das possibilidades de conflitos envolvendo recursos hídricos é de grande relevância. Assim, analisar esse assunto tendo como área de estudo o Estado de Israel e os Territórios Ocupados da Palestina, acrescenta ao tema elementos de maior dramaticidade, devido a diversos fatores tais como a pouca oferta hídrica e a importância estratégica da região, o que decorre de fatores de ordem econômica, política e cultural. A partir de tal recorte regional, foi feita uma análise do conflito num constante variar de escalas, possibilitando assim, compreender os eventos locais desde uma perspectiva da totalidade, de forma que essa compreensão possa servir também como base para estudos de ordem global. Foi possível perceber as dificuldades encontradas pelo povo palestino, bem como as preocupações do Estado de Israel em relação à sua segurança hídrica. A água se torna então um elemento político na disputa por territórios e também nas mesas de negociações do conflito. ABSTRACT This paper aims at analyzing the centrality of water resources in the Israeli-Palestinian conflict, as well as in their peace attempts, regarding the territorial configuration of both State of Israel and a possible Palestinian State, from a Political Geography perspective. Assuming that the water is a central element in the conflict the present paper discusses some issues related to international security, states sovereignty, and a supposed change of paradigm regarding these issues from the emerging environmental discussions in the last decades. The discussion around the possibilities of existing water-related conflicts is surely relevant. Thus, analyzing this subject, having as a case study the State of Israel and the Occupied Territories of Palestine adds some elements that bring more dramaticity to the matter, due to several factors such as water insufficient offer and the region strategic importance, as a result of factors of economical, political and cultural order. From such regional framework, the conflict has been analyzed with a constant shifting of scales, which allows us to understand local events from a global perspective in a way that this comprehension in a regional scale may serve as a background for studies in a global scale. It was possible to notice the difficulties faced by Palestinians, as well as worries of the State of Israel regarding water security. Water then becomes a political element in the struggle for territories and also, in the peace negotiation talks. RESUMEN El trabajo aquí presentado busca analizar la centralidad de los recursos hídricos en el conflicto israelí-palestino, y en las negociaciones para la paz, relacionado a la configuración territorial tanto del Estado de Israel cuanto de un posible Estado Palestino a partir de la perspectiva de la Geografía Política. A partir de tal presupuesto busca analizar cuestiones relacionadas a la seguridad internacional, a la soberanía de los Estados, y un supuesto cambio de paradigmas en relación a esos temas, a partir de la emergencia de las cuestiones ambientales en las últimas décadas. La discusión sobre las posibilidades de conflictos envolviendo los recursos hídricos es de gran relevancia. Así que, analizar ese tema teniendo como área de estudio El Estado de Israel y los Territorios Ocupados de Palestina, añade elementos de más tensión, debido a diversos factores como La escasez de agua y la importancia estratégica de la región, lo que decorre de factores de órden econômica, política y cultural. A partir de tal recorte regional, hemos hecho un análisis Del conflicto en un constante cambio de escalas, posibilitando de esa manera, comprender los eventos locales desde una perspectiva de La totalidad, de forma que esa comprensión pueda también servir como base para estudios de orden global. Fue posible percibir las dificultades encontradas por el pueblo palestino, bien como las preocupaciones del Estado de Israel en relación a su seguridad hídrica. El agua se torna, así, un elemento político en la disputa por territorios y también en las mesas de negociaciones del conflicto. PALABRAS CLAVE: Aguas transfronterizas, territorio, conflicto. Israel, Palestina VII AGRADECIMENTOS A longa trajetória que percorremos até chegar à conclusão de uma tese de doutoramento coloca uma variedade de pessoas em nossas vidas, as quais em maior ou menor intensidade, direta ou indiretamente, contribuem para a realização do trabalho. Portanto, se torna impossível mencionar todos os nomes que fizeram parte desse processo. A todos, meus mais sinceros agradecimentos. Mas é fundamental mencionar algumas pessoas que contribuíram mais intensamente em diferentes momentos do processo. Inicialmente gostaria de agradecer ao Prof. Ziad Mimi da Universidade de Birzeit, e a especialista em recursos hídricos Fadia Daibes Murad (in memorian) pelas informações e material. Esperamos que sua luta em relação aos direitos dos palestinos prossiga após seu inesperado falecimento, pouco tempo após nosso último contato por e-mail. Agradeço também à PASSIA -Palestine Academic Society for the Study of International Affairs, pelo material e os preciosos contatos. Agradeço sinceramente meus amigos e colegas de profissão que sempre me apoiaram nesse trabalho. Em especial Pablo Reimers pelas discussões na hora do almoço e pela revisão do resumen; Marcelo Feitosa pela leitura criteriosa do material ainda na fase do mestrado e pelo grande apoio; Rosana pela grande contribuição na bibliografia; Mauricio Parisi e Monahyr Campos pelas conversas e prontidão nas necessidades; Ligia pelas ajudas com o inglês e principalmente com o abstract; Fernanda pela parceria e pelos mapas; e Alexandre Silva pela revisão rápida e precisa (como sempre) e pela camaradagem. Agradeço imensamente aos colegas do Laboratório de Geografia Política do Departamento de Geografia da Universidade de São Paulo -GEOPO, pelas proveitosas discussões às sextas feiras, que muito contribuíram para meu trabalho. Em especial a Carolina VIII Villar pela parceria desde o início e a Fernanda Mello SantAnna pelas trocas, pelo trabalho conjunto e por ter se revelado grande companheira. Agradeço também a Fernanda Sola pelas boas conversas e pelo material de Direito e ao parceiro de Oriente Médio Rames Phillipe que apesar do pouco contato, tem sido muito enriquecedor. Às instituições em que leciono, nas pessoas de seus coordenadores Mônica Sachetto, Ana Maria, Silvio Donizetti e novamente Marcelo Feitosa, pelo apoio e compreensão, sobretudo nos últimos momentos, entendendo minhas dificuldades. Ao meu orientador Wagner Costa Ribeiro, pela confiança, paciência e compreensão, pelos esclarecimentos e discussões, e por segurar o ímpeto ou estimular a ousadia nos momentos corretos, mas principalmente por me dar a oportunidade de chegar até aqui. Aos professores que colaboraram de maneira fundamental com suas impressões e sugestões nas duas qualificações: Prof. Wanderley Messias da Costa, Prof. Leonel Itaussu e Profª Nely Aparecida de Melo. Ao Prof. André Martin pelo início de tudo com o TGI e aos demais professores do Departamento de Geografia. Aos amigos da roça que me aturaram nesse período em que mergulhei no tema e tiveram paciência para me ouvir e discutir sobre a temática. E aos amigos geógrafos que conservo desde a graduação e, embora alguns mais distantes nesse momento, seguem sendo importantes, pelas conversas, discussões, nas festas, viagens, na música e até mesmo na universidade, dentre os quais cito Nilo Lima e Laércio Furquim, sempre dispostos a debater minhas hipóteses. A meus pais e minha família que possibilitaram e sempre incentivaram meus estudos. E pela compreensão nos momentos de ausência.