Czynniki kształtujące jakość mięsa drobiu grzebiącego. Praca przeglądowa
Agnieszka Orkusz
2015
Engineering Sciences And Technologies
Artykuł jest tłumaczeniem pracy: Krakowska M, Potemski P. New treatment options for patients with metastatic colorectal cancer in Poland. Oncol Clin Pract 2017; 13: 156-160. Nowe możliwości leczenia chorych na przerzutowego raka jelita grubego w Polsce New treatment options for patients with metastatic colorectal cancer in Poland STRESZCZENIE Od lipca 2017 roku w Polsce zwiększono zakres refundacji ze środków publicznych leków ukierunkowanych molekularnie u chorych na przerzutowego raka jelita
more »
... rubego. Z inicjatywy Ministerstwa Zdrowia zespół z udziałem konsultanta krajowego w dziedzinie onkologii klinicznej przygotował nowy kształt programu lekowego. Wprowadzono możliwość stosowania chemioterapii FOLFIRI skojarzonej z cetuksymabem lub bewacyzumabem w pierwszej linii oraz z afliberceptem w drugiej linii leczenia. Ponadto, poprzez zmianę kryteriów kwalifikacji zwiększono populację chorych, u których można zastosować monoterapię przeciwciałem anty-EGFR w trzeciej linii. Niestety -ze względu na brak złożenia przez producentów odpowiednich wniosków refundacyjnych -w obecnym kształcie programu nie zostały uwzględnione wszystkie założenia. Nadal nie jest np. refundowany panitumumab wraz z chemioterapią FOLFOX w pierwszej linii, a terapia bewacyzumabem nie powinna być ograniczona tylko do chorych z mutacjami RAS. Mimo to nowy program leczenia chorych na zaawansowanego raka jelita grubego istotnie przybliża nas do standardów leczenia stosowanych w innych krajach i ułatwia postępowanie zgodne z aktualną wiedzą medyczną. Słowa kluczowe: rak jelita grubego, paliatywne leczenie systemowe ABSTRACT The spectrum of reimbursed molecular targeted agents for patients with metastatic colorectal cancer has been increased in Poland since July 2017. Following the Ministry of Health initiative, a team with the National Consultant in Clinical Oncology has prepared a new form of drug program. FOLFIRI combined with cetuximab or bevacizumab in the first line and aflibercept in the second line of treatment are now available as therapeutic options. In addition, by changing the eligibility criteria, the population of patients eligible for monotherapy with anti-EGFR antibody used in the third line was increased. Unfortunately, due to the fact that the manufacturers did not make the appropriate refund requests, not all the assumptions were taken into account in the current form of the program. For example, panitumumab plus FOLFOX chemotherapy in the first line is still not reimbursed, and bevacizumab therapy should not be restricted to patients with RAS mutations. Despite this, the new program for treating patients with advanced colorectal cancer actually brings us closer to treatment standards in other countries and facilitates compliance with current medical knowledge.
doi:10.15611/nit.2015.1(16).05
fatcat:ize2ouuqqjb2fbloznzi6ok5sa