Chronique de la Suisse alémanique

Edouard Blaser
1952 unpublished
gratuites à Genève, y compris les fournitures scolaires, alors que, dans la plupart des cantons, les apprentis paient des taxes. » Comme le lecteur l'aura remarqué, l'erreur signalée par M. Henri Grandjean est due à un malentendu provenant de la diversité des conditions locales et des différences de nomenclature qu'elles impliquent. Il est clair que la notion d'enseignement secondaire (traduction apparente de Sekundarschulunterricht) est devenue ambiguë chez nous. Elle ne saurait s'appliquer
more » ... ifféremment, dans un tableau synoptique réunissant tous les cantons, à des organisations scolaires très souvent disparates. Il convient de préciser. C'est ce qu'a fait M. Henri Grandjean. Je l'en remercie. Ed. B.
doi:10.5169/seals-114042 fatcat:hdmneqsywfhqdfyuufriubqkky