Un courant éditorial, commun à la fois au discours journalistique voire académique occidental et aux milieux libéraux dans le monde arabe, oppose volontiers l'intolérance, la violence et la fermeture identitaire qui caractérisent les discours autorisés sur l'homosexualité dans le monde arabe contemporain, à une liberté, une ouverture, une tolérance, voire une homophilie qui caractériserait un avant mythifié. Cet avant, pré-moderne, est saisi à travers diverses productions littéraires : traités

more »

... 'érotologie, abondamment traduits et utilisés, comme le Nuzhat al-Albāb d'al-Tīfāšī, poèmes exaltant la beauté des éphèbes, Abū Nuwās devenant une icône de l'homosexualité médiévale, contes des Mille et Une Nuits, épîtres savantes sur des sujets comiques révélant la fréquence voire la légitimité sociale de pratiques homosexuelles, comme la Mufāḫarat aljawārī wa-l-ġilmān d'al-Ǧāḥiẓ, etc. Ces textes sont utilisés dans une optique néo-apologétique, la prégnance de la thématique du muǧūn (libertinage) dans la littérature médiévale permettant de ré-humaniser les cultures savantes ou populaires arabomusulmanes aux yeux du public occidental pour lequel l'hédonisme est une valeur de civilisation, tout en offrant aux * Une version développée de cet article est destinée à publication dans une monographie consacrée aux « Visages de la débauche », à paraître chez Actes-Sud Sindbad en 2015. Une affaire de viol 62