Theatre and literature: an ontological aspect of their relationship

Olga Sergeevna Gilyazova
2019 Antares letras e humanidades  
The analysis of a dramatic work is generally characterized by two approaches, which are frequently counter-posed to each other: The approach based on theatre studies tends to narrow down a dramatic text to a script, while the approach based on literary studies tends to see the above text without regard to its theatrical implementation. In our essay, we assume that these two approaches are intertwined: A dramatic work is meant for theatrical performance, which makes it different from other forms
more » ... of literature. The theatrical nature of dramatic works leaves an imprint on their literary characteristics. We offer a new way of looking at the relationship between the performance text and the dramatic text from the ontological, semiotic, and communicative perspective. Keywords Literature. Post-drama. Bertolt Brecht. Hans-Thies Lehmann. Ontology. Resumo No estudo da produção dramática destacam-se duas abordagens principais, muitas vezes opostas uma da outra: a teatral, na qual o texto literário do drama de fato é reduzido a um roteiro, e a literária, na qual se procura estudar o texto de forma independente de sua vinculação teatral. Em nosso ensaio, partimos do pressuposto de que essas duas abordagens estão conectadas: o trabalho dramático se destina à produção teatral, e esse fato o diferencia de outros gêneros da literatura. A natureza teatral do drama deixa marcas nas suas características literárias. A novidade no artigo é a consideração da relação entre o texto teatral da encenação e o texto literário do drama, nas perspectivas ontológica, semiótica e comunicativa. Palavras-chave Literatura. Pós-drama. Bertholt Brecht. Hans-Thies Lehmann. Ontologia.
doi:10.18226/19844921.v11.n24.01 fatcat:idkhdbdw4nd7bpmnflsqx66psy