Resumo: Nos anos 90, a obra de Bakhtin e de seu círculo (Medvedev, Volisinov) tornou-se, na Rússia, objeto de releituras, às vezes, virulentas. Faz-se uma tentativa de apresentar certas tendências de intelectuais russos ao se posicionarem em relação ao pensamento e aos conceitos bakhtinianos expostos naquele período. A "polifonia" de leituras, dita "discussão de Bakhtin", apresenta um corte diacrônico de óticas divergentes construídas por diversas gerações de pesquisadores russo-soviéticos

more »

... o texto motivador dos estudos semióticos na URSS dos anos 70 (Vjatch. Vsev. Ivanov) até interpretações heterogêneas dos pesquisadores de uma geração posterior (B. Grois, M. Riklin, V. Lineckij), até a geração de intelectuais russos dos últimos 30 anos. Palavras-chave: Leitura dialógica, carnaval, discurso, signo Bakhtiniano. Abstract: In the 90s, Bakhtin´s work and of his circle (Medvedev, Volisinov) became in Russia object of re-readings, sometimes virulent. This is an attempt to present certain tendencies of Russian schollars when facing Bakhtinian thought and concepts of that time. The "polifony" of readings, so called "the Bakhtin discussion", present a diacronic cut of divergent views constructed by various Soviet-Russian researcher generations since the generator text of semiotic studies in URSS, in the 70s (Vjatch, Vsev. Ivanov), from heterogeneous interpretations of a post generation of researchers (B. Grois, M. Riklin, V. Lineckij) to the Russian intellectual generation in the last 30 years.