RESUMEN Presentamos el descubrimiento de una fuente triple de radiocontinuo asociada al objeto IRAS 16547−4247. Loś ındices espectrales de los tres componentes son consistentes con un chorro impulsado por una estrella masiva tipo 'O' en proceso de formación, en donde los componentes de radiocontinuo exteriores corresponden al gas chocado en las superficies de trabajo del chorro. La emisión en radiocontinuo detectada del objeto central se piensa que proviene del chorro mismo, antes de la

more »

... n de una región H II detectable. Los tres componentes de radiocontinuo se ubican dentro de un núcleo molecular de masa 10 3 M . Nuestro descubrimiento hace de IRAS 16547−4247 el objeto estelar joven más luminoso (∼ 6.2 × 10 4 L ) del cual emana un chorro térmico, sugiriendo que el mecanismo que produce los chorros en la formación de estrellas de baja masa también opera en la formación de estrellas de alta masa. ABSTRACT Here we present the discovery of a triple radio continuum source associated with IRAS 16547−4247. The spectral indices of the three components are consistent with a jet powered by a massive O-type star in the process of formation, with the outer radio components being the shocked gas at the working surfaces of the jet. The detected radio continuum emission from the central object is thought to arise from the jet itself, prior to the formation of a detectable H II region. All three radio continuum components are located within a molecular core of mass 10 3 M . Our discovery makes IRAS 16547−4247 the most luminous (∼ 6.2 × 10 4 L ) young stellar object from which a thermal jet emanates, suggesting that the mechanism that produces jets in low-mass star formation also operates in high-mass star formation.