We developed an algorithm to estimate the performance of an optical system based on the errors of its individual components. After a short training period with classical simulated systems, the performance evaluation for tolerancing could be accelerated by a factor of about three million. Additionally, we propose a probability-based sorting algorithm to combine individual, erroneous components in order to compensate for the tolerance budget within the system and increase the overall yield.