ALMANAQUE MULTIDISCIPLINAR DE PESQUISA ANO I-Volume 1-Número 1 2014 Artigo Iracema e Pocahontas: permanências e rupturas nos dois mitos de formação

Vera Lucia, Teixeira Kauss, Nathalie Andrade, Jorge
unpublished
Resumo: Este é um artigo que nasceu de um trabalho de pesquisa na área literária, mais especificamente em Literatura Comparada. Seu principal objetivo é estabelecer pontos de contato e de afastamento entre as personagens Iracema, criada por José de Alencar, na fase do Romantismo da Literatura Brasileira e Pocahontas uma indígena citada em uma das cartas do Capitão John Smith, no período da literatura colonial dos Estados Unidos da América. Palavras-chave: permanências, rupturas, mulher
more » ... as, mulher indígena, costumes e tradições. Abstract: This is an article that was born of a research work in the literary field, specifically in Comparative Literature. Its main purpose is to establish points of contact and spacing between the characters Iracema, created by José de Alencar, during the Romanticism of Brazilian Literature and Pocahontas an Indian quoted in one of the letters of Captain John Smith, in the period of colonial literature in the United States of America. Introdução O objetivo do presente artigo é estabelecer uma comparação entre os mitos de formação que surgem a partir da relação entre a indígena Iracema e o português Martim, no romance do escritor brasileiro José de Alencar e do casamento entre a indígena Pocahontas e o inglês John Rolfe, além de toda a história que antecede essa relação citada na carta do inglês John Smith à rainha da Grã-Bretanha, Anne. Para fazer tal comparação, serão trabalhados, de maneira particular: a natureza, que é apresentada como cenário nos textos; a linguagem utilizada pelos autores; a figura feminina e o papel que exercia naquele momento histórico; e a assimilação da cultura europeia por parte das heroínas. Iracema não assimila os
fatcat:6wipzbxphjcavfux54whirfnay