RESUMEN. La pesquería de abulón en la región central del Pacífico de Baja California está sostenida por las especies Haliotis fulgens y H. corrugata, cuya captura está regulada por un sistema de cuotas que determina la autoridad pesquera. Por ser especies sedentarias, las evaluaciones que anualmente se hacen, asumen que la densidad poblacional y la biomasa son relativamente constantes. Sin embargo, surge la pregunta de si esto es correcto, o si la movilidad de los individuos, por reducida que

more »

... a, puede influir en la distribución espacial de la especie y, en consecuencia, la densidad y biomasa que se calculan depende estrechamente del momento en que se realizan las evaluaciones. Con objetivo de responder a dicha pregunta se realizaron prospecciones a diferentes tiempos en un mismo banco, en ocho estaciones fijas de muestreo. Los resultados mostraron cambios de abundancia y posición de abulones a las 24 y 72 h inmediatas. De igual forma, hubo cambios en todas las estaciones 24 días después. La abundancia total cambió de 79 individuos al inicio, a 46 al final del experimento. En algunos sitios la presencia de abulones disminuyó a menos del 50%. La distancia promedio entre individuos agrupados fue de 0.5 m; no obstante, la mayoría de los agrupamientos fue de solo dos individuos. Se concluye que, dado los cambios observados en densidad y distribución espacial en tan corto tiempo, es necesario realizar varias prospecciones a lo largo del año para obtener cifras de densidad promedio de la población con mayor certidumbre. Asimismo, se recomienda monitorear el tamaño y frecuencia de las agregaciones, que garanticen una reproducción exitosa y mantengan los stocks a un nivel sustentable. Spatial distribution of abalone (Haliotis fulgens and H. corrugata) and its time variability; implications for their management ABSTRACT. Abalone fisheries in the central pacific coast of Baja California relies on the exploitation of Haliotis fulgens (green abalone) and H. corrugata (pink abalone). Their catch is regulated under a quotas system annually assessed by the fisheries authority. Because they are sedentary species it is assumed that their density and biomass are roughly constant along the time. Thus, annual biomass assessments are realized only once a year. However, a central question emerges: whether this assumption is true, or density and biomass are changing even in a short time? To respond this question, submarine surveys were carried out at different times, in eight reefs along the same fixed sampling stations. Results showed that both the density and spatial distribution changed just after 24 and 72 h. Similar changes were observed 24 days later. Total abundance changed from 79 specimens at the beginning of the experiment to 46 at the end. In some sites, abundance falls less than 50 %. Changes in spatial distribution were observed commonly. The average of the minimum distance within the abalone patches was 0.5 m; however, most patches were only of 2 individuals. We conclude that it is necessary to undertake more than one annual survey assessment to attain average confident figures of density and biomass population, with less uncertainty. Furthermore, assessments should include measurement of size and frequency of the patches, which should be numerous enough to guarantee a successful reproduction, in-order-to maintain the stocks at a sustainable level.