Mujer de 37 años que acudió al hospital para estudio de infertilidad con una ecografía pélvica que mostró una imagen hiperrefringente dentro de la cavidad endometrial similar a un dispositivo intrauterino. Estaba asintomática y no tenía antecedentes de importancia excepto un aborto espontáneo trece años antes. Se practicó histeroscopia encontrando múltiples fragmentos óseos, el mayor de 2 cm de longitud, los cuales se retiraron utilizando pinzas de agarre sin complicaciones. El reporte de patología informó metaplasia ósea endometrial.