La hipótesis del vascoiberismo desde el punto de vista de la epigrafía íbera

Jesús Ramos
unpublished
V iene siendo habitual el que, cuando se propugna que la lengua vasca per-tenece a una familia lingüística más amplia, además de con los parientes "tradicionales" (como con diversas lenguas caucásicas y otras, que distan de estar demostrados), se mencione siempre de forma automática la lengua íbe-ra. E indico que es de forma automática en tanto que es el único que sólo se cita, sin entrar a detallar la base de dicha afirmación. Aparentemente es debi-do a un desconocimiento de la problemática de
more » ... la lengua íbera, limitándose a darlo por seguro porque es una idea que numerosas veces se ha repetido y resulta tanto geográfica como históricamente plausible. Ello es lamentable en tanto que, dejando aparte los sempiternos dislates de los "yo-lo-traduzco-to-do-por-el-vasco", el estado actual de la cuestión sí parece confirmar la relación entre la lengua íbera y la vasca. Recientemente Untermann (1996:380), el principal investigador en la materia y editor del corpus de inscripciones íbe-ras, concluía que "ya está fuera de duda el que la lengua ibérica tiene algo que ver con la lengua vasca, y aumentan cada vez más los indicios positivos en favor de ello, pero todavía no son suficientes para permitirnos aplicar los mé-todos acreditados de la lingüística comparativa e histórica". Consecuentemente, a fin de subsanar tal ausencia de uso de los datos de la epigrafía íbera el presente artículo es un primer intento de efectuar una comparación entre los datos conocidos de la lengua íbera y la lingüística vas-ca. Para ello procederé primero a un breve estado de la cuestión de la lengua íbera, fundamentado en ejemplos epigráficos y centrado en los elementos que entrarán en la discusión, para posteriormente presentar un breve comentario sobre lo que coincide con la lengua vasca y lo que no. Naturalmente, esto no [1] 197 * Doctor en Prehistoria e Historia Antigua. Máster en Estudios Orientales.
fatcat:zdast57zbjhg5hn3szoyv74vdu