Resumo A relação campo-cidade foi historicamente determinada pelos modelos econômicos implementados. No Brasil, essa relação ocorreu segundo modificações econômicas que refletiram e materializaram os modos de vida dos habitantes desses espaços. Neste contexto, este artigo apresenta-se como uma contribuição no intuito de analisar e refletir sobre alguns aspectos da relação campo-cidade, em especial no município de Francisco Beltrão, localizado no Sudoeste do estado do Paraná -Brasil. O município

more »

... tem sua relação campo-cidade "incipiente" no período entre 1850 e 1940, em que predomina uma economia "cabocla" voltada à subsistência. A partir de 1950, ocorre uma migração para o município de Francisco Beltrão, oriunda do Rio Grande do Sul e de Santa Catarina que alavanca e intensifica o relacionamento entre campo-cidade. A partir de 1970, surgem novos elementos no campo e na cidade que transformam e modificam a relação entre esses dois espaços. Atualmente, a relação campo-cidade se dinamiza, pela industrialização e, assim, terceirização do campo e pelo aumento populacional e de empresas com sedes na cidade vinculadas ao campo. Palavras-chave: caboclos, migração, modernização agrícola, industrialização, complexificação. Resumen La relación de la campo-ciudad fue historicamente determinó por los modelos económicos aplicados. En Brasil, esa relación ocurrió segundas modificaciones económicas que reflejaron y los estilos de vida se realizaron de los habitantes de esos espacios. En este contexto, este artículo se presenta como una contribución en el diseño de analiza y refleja algunos aspectos de la campo-ciudad de la relación, en especial en la municipalidad de Francisco Beltrão, localizado en el Suroeste del estado del Paraná -Brasil. La municipalidad tiene su relación campo-ciudad "incipiente" en el período de 1850 a 1940, en que predomina una economía mestiza por la subsistencia. De 1950, ocurre una migración para la municipalidad de Francisco Beltrão, surgiendo de Rio Grande do Sul y de Santa Catarina esa palanca e intensifica la relación entre la campo- AGRÁRIA, São Paulo, Nº 5, 2006 MONDARDO, M. L. 66 ciudad. De 1970, los elementos de noticias surgen en el campo y en la ciudad que se transforma y modifica la relación entre esos dos espacios. En la actualidad, la relación campo-ciudad es motivada por la industrialización y recurriendo afuera así, del campo y, por el aumento de la población y de compañías ligadas al campo con la sede en la ciudad. Palabras clave: mestizo, la migración, la modernización agrícola, la industrialización, complexificação. Abstract The country-city relationship was historically determined by the economic models implemented. In Brazil, that relationship has occurred according economic changes that, at the same time, reflected and materialized the ways of life of the inhabitants of those spaces. In this context, this article intends to be a contribution to the analysis and reflection of the country-city relation, in special in the municipality of Francisco Beltrão, located in the Southwest of the state of the Paraná -Brazil. This municipality had the country-city relation "incipient" in 1850 by 1940 period, when dominated a "mestizo" subsistence economy. From 1950, occured a migration to the town of Francisco Beltrão originated from Rio Grande do Sul and Santa Catarina that levered and intensified the relationship between the country and the city. From 1970, new elements arose in the country and in the city that transform and modify the relation between these two spaces. Today, the country-city relation is motivated by the industrialization and the outsourcing from the country producers, by the population increasing and by companies that have their headquarters in the city and are linked to the country. A relação campo-cidade no município de Francisco Beltrão -Paraná -Brasil, pp: 65 -86 67 Considerações Iniciais A oposição entre a cidade e o campo surge com a passagem da barbárie à civilização, da organização tribal ao Estado, do provincialismo à nação, e persiste através de toda a história da civilização até os nossos dias (...). A existência da cidade implica imediatamente a necessidade da administração, da polícia, dos impostos, etc., numa palavra, a necessidade da organização comunitária, partindo da política em geral. É aí que aparece em primeiro lugar a divisão da população em duas grandes classes, divisão essa que repousa diretamente na divisão do trabalho e nos instrumentos de produção. A cidade é o resultado da concentração da população, dos instrumentos de produção, do capital, dos prazeres e das necessidades, ao passo que o campo põe em evidência o fato oposto, o -isolamento -e a dispersão. A oposição entre a cidade e o campo só pode existir no quadro da propriedade privada; é a mais flagrante expressão da subordinação do indivíduo à divisão do trabalho, da subordinação a uma atividade determinada que lhe é imposta. Esta subordinação faz de um habitante um animal da cidade ou um animal do campo, tão limitados um como o outro, e faz renascer todos os dias a oposição entre os interesses das duas partes. O trabalho é ainda o mais importante poder sobre os indivíduos, e enquanto este poder existir haverá sempre uma propriedade privada. A ideologia alemã -Karl Marx e Friedrich Engels