The paper presents a novel sentence trimmer in Japanese, which combines a non-statistical yet generic tree generation model and Conditional Random Fields (CRFs), to address improving the grammaticality of compression while retaining its relevance. Experiments found that the present approach outperforms in grammaticality and in relevance a dependency-centric approach (