Ribosome biogenesis is a complex and energy-demanding process requiring tight coordination of ribosomal RNA (rRNA) and ribosomal protein (RP) production. Alteration of any step in this process may impact growth by leading to proteotoxic stress. Although the transcription factor Hsf1 has emerged as a central regulator of proteostasis, how its activity is coordinated with ribosome biogenesis is unknown. Here we show that arrest of ribosome biogenesis in the budding yeast S. cerevisiae triggers

more »

... id activation of a highly specific stress pathway that coordinately up-regulates Hsf1 target genes and down-regulates RP genes. Activation of Hsf1 target genes requires neo-synthesis of RPs, which accumulate in an insoluble fraction, leading to sequestration of the RP transcriptional activator Ifh1. Our data suggest that levels of newly-synthetized RPs, imported into the nucleus but not yet assembled into ribosomes, work to continuously balance Hsf1 and Ifh1 activity, thus guarding against proteotoxic stress during ribosome assembly.