The image of Christian Paradise in the Coptic tradition (on the materials of the late antique textiles from the Hermitage collection)
Образа христианского рая в коптской традиции (по материалам тканей из собрания Эрмитажа)

Olga Osharina
2015 Античная древность и средние века  
Аннотация: Изображение христианского рая -одна из излюбленных тем средневековой культуры, часто встречающаяся на фресках, мозаиках, саркофагах и предметах прикладного искусства. Как можно было видеть на многочисленных примерах позднеантичных тканей из собрания Государственного Эрмитажа, особенность изображений христианского рая в коптской традиции состоит в иконографическом разнообразии мотивов и образов, заимствованных в греко-римском и ближневосточном искусстве, по-своему переработанных
more » ... скими мастерами, отражающих процесс становления Небесного Града Иерусалима. Ключевые слова: Раннехристианское искусство Египта, христианский рай, символ, аллегория Изображение картины христианского рая -одна из излюбленных тем средневековой культуры, часто встречающаяся на фресках, мозаиках, саркофагах и предметах прикладного искусства. Наши представления о рае основываются, прежде всего, на библейских текстах. В Ветхом Завете (Быт. 2.8-15; 3.23-24; Иез. 28.13; 31.8-9; 36.35) рассказывается о рае Адама -Эдеме, земном райском саде. Образ Небесного града Иерусалима, в котором пребывают после своего вознесения Христос и души праведников, опирался, в основном, на тексты Нового Завета (Ис. 54.11-12; 60.1-22; Откр. 21.2-3; 21.10-27; Евр. 12.22). Апостол Павел говорил: «Когда земной наш дом, эта хижина, разрушится, мы имеем от Бога жилище на небесах, дом нерукотворный, вечный» (2 Кор. 5.1). В апокрифических памятниках содержатся более подробные описания образа рая. В «Апокалипсисе Петра» рассказывается, как Христос и его ученики идут в гору и им открываются картины рая и ада. Рай представлял собой «огромное пространство вне этого мира, сияющее сверхъярким светом, воздух там сверкал лучами солнца, сама земля цвела неувядаемыми цветами, была полна ароматов и прекрасно цветущих вечных растений, приносящих благословенные плоды» 1 . В сказании 1 Ранович А. Б. Первоисточники по истории раннего христианства. М., 1933. С. 181. Кандидат искусствоведения, старший научный сотрудник Государственный Эрмитаж, Abstract: The purpose of this article is to analyze the iconography of the scenes with the depictions of Paradise on late antique textiles from Egypt. The iconographic motifs that will be examined are the images of personifications such as the Earth, rivers, the seasons and different kinds of allegories, including animals and plants that show the process of formation of the iconography of the Heaven Jerusalem. The best known Christian illustration of Paradise from the collection of the Hermitage Museum is a large-size hanging with a composition of a column flanked with two trees.
doi:10.15826/adsv.2015.43.004 fatcat:t6pfvczkrbbtdoj2tsetfs6gwi