Incorporación directa e indirecta de los préstamos de origen ruso al español y nuevos términos

Svetlana Molkova
2018 Revista de Lexicografía  
El objetivo de esta investigación consiste en determinar las vías de incorporación de los préstamos de origen ruso al español y en definir la necesidad de incorporar un número más elevado de dichos elementos en las fuentes lexicográficas del español. Se pretende señalar la vía —directa o indirecta— de la entrada de los términos del ruso en español mediante la comparación de los datos etimológicos en una selección de fuentes lexicográficas del idioma. De la misma manera, mediante el análisis de
more » ... so de una serie de elementos rusos que presentan un registro esporádico en los diccionarios y bases de datos de neologismos utilizados, se pretende destacar los que reúnan características necesarias para que pudiera ser considerada su incorporación en el DLE.
doi:10.17979/rlex.2017.23.0.4699 fatcat:z66zohvqsrg4fe5xmtuwu5kkae