A LUXÚRIA COMO HERANÇA DE ADÃO

Rejane Barreto Jardim
2010 OPSIS : Revista do Departamento de História e Ciências Sociais  
Teu desejo te impelirá ao teu marido e ele te dominará. (Gênese, Cap. 3, v. 16) Resumo: Durante toda a Idade Média o discurso religioso encenou uma batalha entre o vício e a virtude. Esta luta está fartamente representada tanto na iconografia quanto no texto escrito. Este artigo tratará do Pecado da Luxúria nas Cantigas de Santa Maria, onde encontramos algumas composições dedicadas ao pecado da luxúria. Tratando as Cantigas como exemplum, farei a análise da Cantiga 336, extraída da tradução
more » ... ída da tradução portuguesa de Walter Mettmann. Palavras-chaves: Sexualidade, Pecado, Casamento, Idade Média, Discurso Clerical. Este artigo pretende contribuir para uma abordagem dos Pecados Capitais no imaginário medieval. Entre os pecados capitais, o pecado da luxúria nos chama a atenção pela possibilidade de utilização da categoria Gênero como instrumento de análise histórica 2 . Partindo do pressuposto das relações entre os sexos serem historicamente construídas, é possível pensar no percurso histórico dos sete pecados capitais como um dos momentos de construção do universo masculino e feminino. Assim, na história dos Pecados Capitais, um dos primeiros a escrever sobre eles foi Evágrio Pôntico. Ele redigiu a primeira lista dos sete pecados capitais a qual, por muito tempo, manteve-se mais ou menos inalterada. Nela, os dois pecados da carne, a gula e a luxúria, são apresentados, na maior parte dos casos, um ao lado do outro, no começo ou no fim do sentenário. Abstract: In the course of whole middle age the religions speech express a battle between vice and virtue. This battle is represented in abundance even in iconography as in writting. This text treat about the sin of lust into Songs of Santa Maria, where we find some compositions about the sin of lust. Taking the Cantigas as an example, Y wuill do an analisys of Songs 336, according to the portuguese translation by Walter Mettmann.
doi:10.5216/o.v6i1.9319 fatcat:5hsp3kcwujfybdxkt3slsot4aa