요 약: 본 연구에서는 소염, 항염 작용이 뛰어난 작물로 알려진 황금을 유산균인 Lactobacillus rhamnosus를 이용해 발효를 통한 황금의 추출물에 대한 추출공정별 항염증 효과 증진을 측정하였다. 추출 공정으로는 일반 열수추출(WE), 일반 70% 에탄올 추출(EE), L. rhamnosus 발효 열수 추출(FWE), L. rhamnosus 발효 70% 에탄올 추출(FEE)로 나누어 진행하였다. 각각의 추출 공정별 수율 측정결과 발효 70% 에탄올 추출이 25.9%로 최대 수율을 얻었으며, 발효 열수 추출, 일반 70% 에탄올 추출, 일반 열수 추출 순으로 높은 수율을 얻었다. 추출 공정별 세포독성 측정에서 발효 황금 에탄올 추출물의 농도가 1.0 mg/mL일때 9.8%로 가장 낮은 세포 독성을 나타냈으며, 일반 에탄올 추출의 경우 22.6%로 가장 높은 세포 독성을 가졌다. Hyaluronidase 저해 효 과는 발효 황금 에탄올 추출물의 농도가 1.0 mg/mL에서

more »

... 최대 46.8%의 hyaluronidase 저해 활성을 보였으며, NO 생성량 및 PGE2 생성량 측정도 1.0 mg/mL 농도의 발효 황금 에탄올 추출물이 각각 36%의 최대 NO 생성 량 감소 및 810 pg/mL의 낮은 PGE2 값을 나타냈다. 따라서 황금의 항염증 관련 효과를 위한 최적 추출 공정으 로는 발효를 통한 황금의 70% 에탄올 추출 수율이 가장 높았으며, 이에 따라 항염증 관련 생리활성 물질이 보다 더 많이 용출됨을 확인할 수 있다. Abstract: This study was performed to investigate the anti-inflammatory activities of fermented Scutellaria baicalensis extracts using Lactobacillus rhamnosus. The extracts were WE (water extract at 100 ℃ for 24 h), EE (70% ethanol extract at 60 ℃ for 24 h), FWE (fermented and water extract at 60 ℃ for 24 h), FEE (fermented and 70% ethanol extract at 60 ℃ for 24 h). The cytotoxicity of the extracts was in the range of 11.2 ∼ 15.6 % at 1.0 mg/mL concentratioin. The FEE showed the lowest activity at 1.0 mg/mL concentratioin. Compared to the WE, hyaluronidase inhibitory activity contents in the FEE increased to 9.2% at 1.0 mg/mL concentratioin. Nitric oxide production of WE, EE, FWE and FEE at 1.0 mg/mL concentration was mesured as 7.6, 7.9, 6.9, 6.4 μM, respectively. PGE2 secretion of the human fibroblast of the FEE were lower than 810 pg/mL. Our results suggested that the extracts from fermentation process after 70% ethanol extraction had relatively high anti-inflammatory activities and that the Scutellaria baicalensis could be more extracted in FEE than others.