Meer dan eens is geklaagd over het ontbreken van biografische data van Maleische auteurs, met name schrijvers van werken over islamische onderwerpen. Jaartallen zouden uiterst welkom zijn ter bepaling en begrenzing van belangrijke, door het optreden van vermaarde auteurs of propagandisten gekenmerkte, tijdvakken, bijzonderheden uit het leven der schrijvers voor de verklaring hunner werkzaamheid en de verduidelijking hunner levensbeschouwing, gegevens omtrent hunne reizen voor de nadere

more »

... ing van de wegen waarlangs de islam, of eene bijzondere school, tot bepaalde gewesten is gekomen. De auteurs toch, die hier in aanmerking komen, waren buitenlanders die in den Archipel gevestigd, zich van het Maleisch als voertaal des islams bedienden, óf landslieden die uit Sumatra of Java naar Arabië getogen, na korter of langer studieverblijf aldaar, weder naar hun geboorteland teruggingen, om hunne volksgenooten in eene bijzondere richting of leer in te wijden. Gedenkstukken aangaande de wegen welke de eerste Voor-Indische kooplieden, de overbrengers van den islam, volgden bezitten wij nagenoeg niet; getuigenissen omtrent de route dergenen die oudtijds het Mohammedaansch onderwijs in ons Indié kwamen verbeteren, mystieke richtingen kwamen invoeren, of rechtzinnige leerstellingen kwamen verbreiden, staan ons in slechts zeer geringe mate ten dienste. Elke getuige, hoe schijnbaar onbelangrijk ook, die onze kennisvan de peripetieën van lieden, Maleisch-schrijvende vreemdelingen of Maleiers van ras, op hunnen tocht van het middelpunt des islams naar de benedenwindsche gewesten, eenigszins vermeerdert is ons de moeite der vermelding