Korrespondenzen

Hans Siegmeyer
1916 Monatshefte für deutsche Sprache und Pädagogik  
Known as the Early Journal Content, this set of works include research articles, news, letters, and other writings published in more than 200 of the oldest leading academic journals. The works date from the mid--seventeenth to the early twentieth centuries. We encourage people to read and share the Early Journal Content openly and to tell others that this resource exists. People may post this content online or redistribute in any way for non--commercial purposes. Read more about Early Journal
more » ... out Early Journal Content at http://about.jstor.org/participate--jstor/individuals/early-journal--content. JSTOR is a digital library of academic journals, books, and primary source objects. JSTOR helps people discover, use, and build upon a wide range of content through a powerful research and teaching platform, and preserves this content for future generations. JSTOR is part of ITHAKA, a not--for--profit organization that also includes Ithaka S+R and Portico. For more information about JSTOR, please contact support@jstor.org. K orres ponden ze n. kind of work, used to its best advantage, must follow closely the lines of the Direct Method. In conclusion, let me sum up with what might be called the ten commandments for outside reading: I. The teacher must consider at all times, and above everything else, the sphere of interest of the pupils. II. Never give out books which are too difficult with regard to vocabulary and diction. III. Books selected for the pupils must, as much as possible, deal with modern life and everyday experiences. IV. Imported books, and books without vocabulary should be preferred whenever they are obtainable, also foreign school editions, and books edited along the lines of the Direct Method. V. Let pupils, as much as possible, choose their own books. VI. The teacher should have read himself all the books in his circulating library, so that he can talk with the pupils about them. VII. Give the pupils only clean and nicely bound books. VIII. Never force a pupil to read a book which he does not want to read. IX. Avoid all books containing dialect. X. Give the pupils ample opportunity to criticise the books they have read, and order new books with due regard to such criticism. Berichte und Notizen. I. Korrespondenzen. Chicago. ten. Ein Jahr spilter war diese Zahi Nach dem eben von unserem destschon auf 83 Schulen und 13,50(7 Bc hischeu Superintendenten veriffentlich-ler gestiegen; im Februar 1914 auf 103 ten Halbjahresbericht belliuft sich die Schulen und 17,994 Schiler. Im Sep-Zahl der in den Elementarschulen am temnber des Vorjahres vermehrte sich deutschen Unterricht tellnehmenden diese Zahl auf 121 Schulen und 18,732 Kinder auf 20,813, was eine Zunahme Kinder, und heute sind es 138 Schulen von 2,081 Schilern vom vorigen Semineund 20,813 Kinder. Im Laufe des letzster bedeutet. Beriicksichtigt man, dass ten Jahres ist der deutsche Unterricht nur die Ztiglinge der vier oberen Klas-also in 29 Schulen neu eingeftihrt worsen zur Teilnahme an den deutschen den. Stunden berechtigt sind und dass diese Dieser Erfolg berechtigt zu den Klassen von rund 100,000 Kindern be-schnsten Hoffnungen. In der H4lfte sucht werden, so ergibt sich, dass heute aller hiesigen Volksschulen ist nun der rund 20 Prozent aller zum deutschen deutsche Unterricht bereits eingeftibhrt. Unterricht berechtigten an diesem tell-Das Ziel des Deutschtums muss aber nehmen. sein, ihn in simtlichen Schulen einge-Vor vier Jahren, als Herr Schmid-fihrt zu seben. Wird der Sieg Deatechhofer sein Amt als Leiter des deutschen lands auch in dieser Hinsicht bel uins Unterrichtes antrat, waren es 53 Schu-einen wohltlitigen Einfluss austben? len, in denen 7,806 Kinder Deutsch lern-Wird das sprachkenntnislose amerika-
fatcat:rg67k4aujrai5imbhhh6nl6hqe