When parasitic disease, whether of protozoan or other origin, gets out of control, it is mostly due to increasing, rarely decreasing, human population pressure and/or to changes of human behaviour. By his various activities man changes his environment; it thus appears logical to try to control disease by environmental management. The goal thereof is not to eradicate disease but rather to establish a new, tolerable equilibrium. Environmental management has been shown to alleviate the situation.

more »

... t ought not, however, be seen as a unique measure; it must rather be an integral part of a comprehensive plan which includes various other approaches simultaneously, such as medical treatment, vector and intermediate host control, improvement of water supply and nutrition, improvement of housing and sanitary conditions. Environmental management is thus closely interlinked with traditional occupations, customs and beliefs. In addition, environmental management, in the long run, can be undertaken only by local populations. These, therefore, need information and motivation, information through acceptable health education, motivation through long-lasting government support, from all levels and with all departments concerned co-operating, and possibly through appropriate, unobtrusive expatriate assistance. Resume-Quand une maladie parasitaire, qu'elle soit d'origine protozoaire ou autre, echappe a tout controle, cela est essentiellement du a une pression plus forte, rarement plus faible, de la population humaine et/ou a des changements dans le comportement humain. De par ses activites variees l'homme modifie son environnement; il parait done logique d'essayer de controler ces maladies par la gestion de l'environnement. Le but de cette derniere n'est pas d'eradiquer les maladies mais plutot d'etablir un nouvel et tolerable equilibre. II a ete montre que la gestion de l'environnement allege la situation. II ne faut cependant pas la regarder comme une mesure unique, il faut plutot la prendre comme partie integrante d'un plan general qui inclut simultanement, different types d'approches telles que traitement medical, controle des vecteurs et des hotes intermediaires, amelioration des ressources en eau et nourriture, amelioration des habitations et des conditions sanitaires. La gestion de l'environnement est de ce fait etroitement liee aux occupations traditionnelles, aux coutumes et aux croyances. De plus, la gestion de l'environnement, a longue echeance, peut seulement etre entreprise par les populations locales. Celles-ci, par consequent, ont besoin d'informations et de motivation; informations au travers d'une education sanitaire acceptable, motivation au travers d'un support a long terme du gouvernement, a tous les niveaux et avec la cooperation de tous les departements concernes, et si possible au travers d'une assistance appropriee et discrete par des expatries.