RESUMEN En esta nota sobre el pueblo prerromano de los Vettones se exponen las caracterís-ticas de este pueblo según el geógrafo Estrabón. Según él sus rasgos son los de un pueblo poco romanizado y su información, que proviene de una diversidad de fuentes, no es abundante. De todos modos habitarían una zona bastante extendida y tendrían costumbres bastante primitivas. Se pone también en relación el testimo-nio de Estrabón con el de Tácito sobre los pueblos germánicos y el de Pompeyo

more »

... o sobre los celtíberos. SOMMAIRE Dans cette note sur le peuple prérromain des Vettones on expose les caractéristi-ques de ce peuple selon de géographe Strabon. D'accord avec lui ses traits sont celles d'être un peuple peu romanisé et son information, provenant d'une diversité de sources, n'est pas abondante; de toute façon ils habiteraient une zone assez étendue et ils auraient des habitudes assez primitives. On met aussi en rapport le témoignage de Strabon avec ceux de Tacite sur les peuples germaniques et de Trogue Pompée-Justin sur les celtibères. Uno de los pueblos que Estrabón l consideró digno de incluir en el libro III de su Geographikà, y que está dedicado en su integridad a la Península Ibérica, es el de los vettones τ. El mismo Estrabón no consideró necesario aludir a todas las tribus como él mismo dice en III, 3, 3 = C 152: «Las demás tribus no hace falta mencionarlas por ser * En memoria de Eduardo Malilla Vicente. Agradezco al Prof. Dr. Narciso Santos Yanguas, de la Universidad de Oviedo, sus comentarios en relación con la presente nota.