Resumen. Este artículo propone una poética de las aguas para repensar las identidades desde un comparatismo decolonizado a través de dos novelas contemporáneas, contextualizadas en la época colonial: Malambo de Lucía Charún Illescas y Yo, Tituba, la bruja negra de Salem de Maryse Condé. Ambos textos deconstruyen la historia oficial y reescriben un mundo carnavalizado y subvertido. La omnipresencia de las aguas en la construcción discursiva de las identidades permite reflexionar, desde una

more »

... ctiva tematológica, acerca de las identidades latinoamericanas como líquidas, dinámicas y heterogéneas. Abstract. This paper proposes a poetic of the waters to rethink the identities from a decolonized comparatism through two contemporary novels, contextualized in the colonial era: Lucía Charún Illescas's Malambo and Maryse Condé's I, Tituba, the black witch of Salem. Both texts deconstruct oficial history and rewrite a carnavalized and subversed world. Waters omniprescense in the discursive construction of identities allows to infer that latinamerican identities are liquid, dynamic and heterogeneous. Palabras clave. Reescritura histórica, Poética de las aguas, Identidades, Latinoamérica