Nutzungsbedingungen Die ETH-Bibliothek ist Anbieterin der digitalisierten Zeitschriften. Sie besitzt keine Urheberrechte an den Inhalten der Zeitschriften. Die Rechte liegen in der Regel bei den Herausgebern. Die auf der Plattform e-periodica veröffentlichten Dokumente stehen für nicht-kommerzielle Zwecke in Lehre und Forschung sowie für die private Nutzung frei zur Verfügung. Einzelne Dateien oder Ausdrucke aus diesem Angebot können zusammen mit diesen Nutzungsbedingungen und den korrekten

more »

... unftsbezeichnungen weitergegeben werden. Das Veröffentlichen von Bildern in Print-und Online-Publikationen ist nur mit vorheriger Genehmigung der Rechteinhaber erlaubt. Die systematische Speicherung von Teilen des elektronischen Angebots auf anderen Servern bedarf ebenfalls des schriftlichen Einverständnisses der Rechteinhaber. Haftungsausschluss Alle Angaben erfolgen ohne Gewähr für Vollständigkeit oder Richtigkeit. Es wird keine Haftung übernommen für Schäden durch die Verwendung von Informationen aus diesem Online-Angebot oder durch das Fehlen von Informationen. Dies gilt auch für Inhalte Dritter, die über dieses Angebot zugänglich sind. Ein Dienst der ETH-Bibliothek ETH Zürich, Rämistrasse 101, 8092 Zürich, Schweiz, www.library.ethz.ch http://www.e-periodica.ch Lä-fcas, "derrière ce Zac ei ces montagnes, Ze soZeiZ /oue aussi dans les /euiZZages uercZissanfs, Ze printemps e'ciafe aussi dans sa jeune «piendeur. Mais où sonZ-iZs ceux qui rieni ù ce soieiZ, qui s'ouurenf à ce renouueau? Parfouf Zrisfesse, Zassiiude, angoisse. Par/ouf des en/anis bZémes, maigres, hagards, ZrembZanZ au mugissement des sirènes, p/eurani de /aim, de /roid, de peur. La guerre a passe, eiie passe encore chaque jour, chaque nuii, inexorable, auec son coriège de ruines, de /ume'es, de deuiZs ei de misère. Nos heiies Pâques /Zeuries sous un cieZ sans nuages ZaisseronZ-eZJes nos coeurs insensihZes ù iouies ces irage'dies? Non/ La Suisse neutre ei paisihZe, consciente de son priuiiége diu in et des deuoirs qu'ii lui impose, a répondu à Z'appeZ angoissé des en/anZs qui pteuraienf. Beaucoup déjà ont été secourus. Beaucoup pZus encore attendent qu'on les aide. Ferez-uous notre part? î Oui/ î Comment? £n acceptant de parrainer un petit /iZZeuZ de Za Croix-Bouge suisse, Secours aux en/ants. Ecriuez à Berne, Bernasfrasse 67. Le Secrétariat central de Za Croix-Bouge suisse, Secours aux en/ants, nous dira comment /aire pour deuenir parrain.