The purpose of the research is to explore and define the characteristic features and clothing components of the segment de luxe in the collections of world and Ukrainian brands of fashion clothing. The methodology of the research is based on the integrated use of general scientific methods: analysis, synthesis, and comparison, which made it possible to fully define the concept of de luxe clothing. The scientific novelty of the obtained results consists of the process of structuring the

more »

... al positions regarding the definition of the characteristics of the class de luxe clothing, its segmentation, and the determination of tendencies in the use of artistic embellishment in the works of modern clothing designers, as a prospect of popularizing Ukrainian brands in the world fashion industry. Conclusions. The concept of "de luxe" has been analyzed and structured, and the characteristics of luxury goods, which differ from mass-market goods, have been determined. The characteristic features of the de luxe clothing in the collections of the FW18/19 pret-aporter season of the world and Ukrainian brands are discovered. The principles of decoration adaptation and ornamentation in de luxe collections for ensuring their competitiveness on the fashion market are reviewed. The percentage of the use of decorative ornamentation in collections of global and domestic designers has been revealed. The Ukrainian brands, which belong to the luxury segment, and the reasons that hinder their development are analyzed. The analysis of well-known masters and design studios engaged in decorating clothes in Ukraine is presented and the author's works for Ukrainian designers are shown. Пашкевич Калина Лівіанівна, доктор технічних наук, професор Київського національного університету технологій та дизайну; Мігус Роксолана Богданівна, магістрант Київського національного університету технологій та дизайну Аналіз одягу de luxe в колекціях світових та українських дизайнерів Мета. Дослідити та визначити характерні ознаки та складові елементи одягу сегменту de luxe в колекціях світових та українських брендів модного одягу. Методологія дослідження ґрунтується на комплексному використанні загальнонаукових методів: аналізі, синтезі, порівнянні, що дало змогу найбільш повно визначити поняття одягу de luxe. Теоретичним підґрунтям стали дослідження зарубіжних та вітчизняних вчених. Наукова новизна одержаних результатів полягає в структуруванні теоретичних положень щодо визначення характеристики одягу класу de luxe, його сегментації, визначення тенденцій застосування художньо-декоративного оздоблення в творчості сучасних дизайнерів одягу, як перспективу популяризації українських брендів у світовій fashion-індустрії. Висновки. В роботі проаналізовано та структуровано поняття «de luxe», визначено відмінні характеристики люксових товарів від товарів масового використання. Виявлено характерні ознаки одягу de luxe в колекціях сезону FW18-19 pret-a-porter світових та українських брендів. Розглянуто принципи адаптації оздоблення та декору в колекціях de luxe для забезпечення їх конкурентноспроможності на fashion-ринку. Виявлено відсоток використання декоративного оздоблення в колекціях світових та вітчизняних дизайнерів. Проаналізовано українські бренди, які відносяться до люксового сегменту, та причини, які заважають їх розвитку. Надано аналіз відомих майстрів та студій дизайну, що займаються декоруванням одягу в Україні та показано власні роботи автора для українських дизайнерів. Ключові слова: fashion, fashion-індустрія, haute couture, дизайн одягу, колекція, одяг de luxe, оздоблення одягу, ручна робота. Пашкевич Калина Ливиановна, доктор технических наук, доцент, профессор Киевского национального университета технологий и дизайна; Мигус Роксолана Богдановна, магистрант Киевского национального университета технологий и дизайна Анализ одежды de luxe в коллекциях мировых и украинских дизайнеров Цель статьи. Исследовать и определить характерные признаки и составляющие элементы одежды сегмента de luxe в коллекциях мировых и украинских брендов модной одежды. Методология исследования основана на комплексном использовании общенаучных методов: анализе, синтезе, сравнении, что позволило наиболее полно определить понятие одежды de luxe. Теоретическим основанием стали исследования зарубежных и отечественных ученых. Научная новизна исследования заключается в структурировании теоретических положений по определению характеристики одежды класса de luxe, ее сегментации, определение тенденций использования художественно-декоративной отделки в творчестве современных дизайнеров одежды, как перспективу популяризации украинских брендов в мировой fashion-индустрии. Выводы. В работе проанализировано и структурировано понятие «de luxe», определены отличительные характеристики люксовых товаров от товаров массового использования. Определены характерные признаки одежды de luxe в коллекциях сезона FW18-19 pret-a-porter мировых и украинских брендов. Рассмотрены принципы адаптации отделки и декора в коллекциях de luxe для обеспечения их конкурентоспособности на fashion-рынке. Определен процент использования декоративной отделки в коллекциях мировых и отечественных дизайнеров. В работе выделены украинские бренды, которые относятся к люксовому сегменту, и причины которые мешают их развитию. Дан анализ известных мастеров и студий дизайна, занимающихся декором одежды в Украине и показаны собственные работы автора для коллекций одежды украинских дизайнеров. Ключевые слова: fashion, fashion-индустрия, haute couture, дизайн одежды, коллекция, одежда de luxe, отделка одежды, ручная работа.