Resumen: Este trabajo pretende mostrar, en primer lugar, cómo los autores proporcionalistas han asumido que la acción exterior es neutra desde el punto de vista moral. A partir de allí, sus teorías podrían ser interpretadas como un intento de fundamentación del principio "el fi n justifi ca los medios", aunque no en el sentido de que autorizaría a hacer una acción que ya ha sido reconocida como mala, sino en el sentido de que toda la bondad de la acción exterior provendría del fi n al cual se

more »

... dena. En segundo lugar, este trabajo aborda la cuestión de las acciones moralmente neutras en santo Tomás, a partir de la cual se intentará mostrar no sólo que el análisis de la acción exterior es posible de hacer desde una perspectiva moral, sino que es necesario, porque la moralidad es una propiedad esencial de la acción exterior que no pierde cuando es analizada sin la consideración del fi n. Palabras clave: fi n, objeto moral, intención, elección, acción exterior. Abstract: This article aims to show, fi rst, how proportionalists have thought that exterior action is neutral from a moral point of view. Therefore, their theories could be interpreted as an attempt to establish a foundation for the principle that claims that "the end justifi es the means", although not in the sense that it would authorize any evil action that has already been recognized as evil, but in the sense that the goodness of the whole action comes from the end to which it is related. Secondly, the article presents Aquinas's view of neutral moral actions to enlighten the understanding of the exterior action. On the basis of his view it is possible to conclude that the exterior action can be analyzed from a moral perspective, for morality is an essential aspect that remains even when the exterior action is analyzed apart from its end. Filosofi a Unisinos, 11(3):244-260, set/dez 2010 El fi n ¿justifi ca los medios? Algunas consideraciones acerca de la acción moral neutra Filosofi a Unisinos, 11(3):244-260, set/dez 2010 El fi n ¿justifi ca los medios? Algunas consideraciones acerca de la acción moral neutra