de iniciação científi ca pela Fundação de Amparo à Pesquisa do Estado do Rio Grande do Sul (FAPERGS), Brasil Artículo recibido el 18 de octubre, 2010. Aceptado en versión corregida el 7 de febrero, 2011 RESUMEN El objetivo de esta investigación es identifi car plantas medicinales utilizadas por los agricultores de la región sur de Río Grande do Sul en el tratamiento de síntomas relacionados con la salud de la mujer. Estudio cualitativo realizado entre los meses de enero a mayo de 2009, con 19

more »

... ricultores ecológicos, que viven en cuatro ciudades en el sur de Río Grande do Sul. Los datos se agrupan por temas. 196 plantas medicinales fueron citados, entre nativas y exóticas de Río Grande do Sul, de los cuales 22 se utilizan en el tratamiento de síntomas relacionados con la salud de la mujer. En cinco de ellas no se encuentran estudios que confi rman los efectos mencionados por los agricultores ecológicos. Es importante la necesidad de ampliar la investigación sobre los efectos farmacológicos de las plantas medicinales en el cuidado de la salud de las mujeres a partir del conocimiento popular. Palabras clave: fi toterapia, terapias complementarias, plantas medicinales. RESUMO O objetivo deste artigo foi identifi car as plantas medicinais utilizadas pelos agricultores de base ecológica da região sul do Rio Grande do Sul no tratamento de sintomas relacionados à saúde da mulher. A metodologia do estudo foi qualitativa, realizado entre os meses de janeiro a maio de 2009, com 19 agricultores os quais residiam em quatro municípios da região Sul do Rio Grande do Sul. Para análise dos dados as informações foram agrupadas em temáticas. Foram citadas 196 plantas medicinais, entre nativas e exóticas do Rio Grande do Sul, destas, 22 eram utilizadas no tratamento de sintomas relacionados à saúde da mulher. Dentre essas plantas, para cinco delas não foi encontrado nenhum estudo que comprovasse os efeitos referidos pelos agricultores ecológicos. Salienta-se a necessidade de ampliar as pesquisas farmacológicas que busquem investigar os efeitos das plantas medicinais no cuidado a saúde da mulher a partir do conhecimento popular. Palavras chave: fi toterapia, terapias complementares, plantas medicinais.