Die Ausgaben [chapter]

1954 Die Praeparatio Evangelica, Teil 1: Einleitung, die Bücher I bis X  
Einleitung LI dius, der denselben Abschnitt aus dem Werk des Maximus ausgeschrieben hat), s. bes. S. 405, 7 f. xaraxegfiariCo/nsv; S. 407, 2 äysvrjrov; S. 410, 25 xaxog -evegyel; S. 414, 19f. ädvvarov -£%£iv; S. 415, 7f. aXXriloic, -ävrixeaai. Die Annahme, daß Eus. eine fehlerhafte Hs. des Maximus benützt habe, verbietet uns die Tatsache, daß diese Fehler den Sinn stören (mit einem solchen Text würde sich Eus. schwerlich abgefunden haben). Wir müssen demnach annehmen, daß sich diese Fehler nach
more » ... der Abfassung der P. E., aber noch vor 360 in den Archetypus unserer Hss. eingeschlichen haben.
doi:10.1515/9783112479667-003 fatcat:vofe4ft2knclxcnzten2ogsh3e