García Gila estudia el deliberadamente complicado problema del narrador, primer paso para el análisis de esta novela de estructura esencialmente laberíntica. Torrente Ballester juega en esta lúdica obra con una multiplicidad de "voces", con distintos narradores y subnarradores, diferentes puntos de vista y personas gramaticales, narración dentro de la narración, etc., que el autor del artículo rastrea.