El establecimiento de plantaciones forestales sobre áreas bajo vegetaciónoriginal o uso agrícolo-ganadero se expande en la mayoría de los países de Sudamérica, incentivado por los altos rendimientos, el apoyo fi scal y por el inminente comercio de bonos de carbono. En este trabajo se evaluócómo esta transformación afecta la producción de biomasa y la dinámicadel agua sintetizando información preexistente y original. Mediciones satelitales muestran que el "Índice de Vegetación de

more »

... lizadas" (NDVI) de las plantaciones forestales superó a la dela matriz del paisaje agrícolo-ganadera en todos los países y regiones ecológicas analizadas y –con excepción de los bosques valdivianos- a todos los tipos de vegetación original. A escala regional, este aumento enla productividad fue acompañado en el litoral del Río Uruguay por una mayor evapotranspiración y un menor rendimiento hidrológico que redujoa la mitad el caudal de cuencas forestadas, en acuerdo con lo observado en pastizales forestados de la región. Es apremiante generar informaciónacerca de otros impactos de las forestaciones tales como cambios en la dinámica del fuego y el avance de especies invasoras. Reconocer integralmente la infl uencia de las forestaciones sobre la producción de servicios y bienes permitirá plantear sistemas y políticas forestales más sustentables y útiles para la sociedad.