22 ème Traitement Automatique des Langues Naturelles

Jacques Steinlin, Margot Colinet, Laurence Danlos
2015 unpublished
Cet article présente le repérage manuel des connecteurs de discours dans le corpus FTB (French Treebank) déjà annoté pour la morpho-syntaxe. C'est la première étape de l'annotation discursive complète de ce corpus. Il s'agit de projeter sur le corpus les éléments répertoriés dans LexConn, lexique des connecteurs du français, et de filtrer les occurrences de ces éléments qui n'ont pas un emploi discursif mais par exemple un emploi d'adverbe de manière ou de préposition introduisant un complément
more » ... isant un complément sous-catégorisé. Plus de 10 000 connecteurs ont ainsi été repérés. Abstract. FDTB1 : Identification of discourse connectives in a French corpus This paper presents the manual identification of discourse connectives in the corpus FTB (French Treebank) already annotated for morpho-syntax. This is the first step in the full discursive annotation of this corpus. The method consists in projecting on the corpus the items that are listed in LexConn, a lexicon of French connec-tives, and then filtering the occurrences of these elements that do not have a discursive use. More than 10K connectives have been identified. Mots-clés : connecteurs de discours, annotation discursive de corpus, grammaire et discours.
fatcat:yagiv5ujpzauve2v5bqdhrmdee