Resumo Qual é a visão hegemônica que os movimentos camponeses têm sobre mercados na América Latina? É este debate que procuramos enfrentar neste artigo. A partir de uma leitura dos documentos e declarações finais de encontros realizados nos últimos 10 anos de alguns dos principais movimentos sociais camponeses da América Latina, procuramos identificar como o mercado aparece nestes documentos. Mesmo considerando a pluralidade de posições presentes dentro dos movimentos e que estes documentos

more »

... esentam uma síntese seletiva, acreditamos que expressam a posição hegemônica do sujeito coletivo. Dentre as organizações analisadas, destacamos neste texto os documentos da Via Campesina e da Cúpula dos Povos e Nacionalidades Indígenas de Abya Yala. Como resultados, identificamos uma dupla visão sobre Mercados nos documentos. A primeira, e predominante, avalia o "Mercado" como o resultado de um movimento geral e hegemônico da atual fase do capitalismo, que age no sentido de espoliar os povos e as nações, apropriando-se da natureza e da riqueza socialmente produzida para fins privados e exógenos, A segunda, ainda tímida nos documentos, pensa nos espaços de circulação das mercadorias produzidas por estes movimentos, buscando constituílos a partir de elementos democratizantes, populares e justos. Palavras-chave: mercados, camponeses, América Latina. Abstract What is the hegemonic view that the peasant movements have on markets in Latin America? It is this debate we seek to address in this article. From a reading of the documents and final declarations of meetings held over the last 10 years some of the major peasant social movements in Latin America, sought to identify how the market appears in these documents. Even considering the plurality of present positions within the movements and that these documents represent a selective summary, we believe that express the hegemonic position of the collective subject. Among the analyzed organizations, we highlight this text documents from Via Campesina and the Summit of Indigenous Peoples and Nationalities of Abya Yala. As a result, we have identified a dual insight into markets in the documents. The first and predominant, evaluates the "market" as the result of a general and hegemonic movement of the current phase of capitalism, which acts to plunder peoples and nations, appropriating nature and socially produced wealth for purposes Private and exogenous, The second, still shy in the documents, think of the circulation spaces of the goods produced by these movements, seeking to establish them from democratizing elements, popular and just.