Анотація У процесі дослідження рідкісних монет із колекцій державних музеїв, нашу увагу привернув срібний тестон, карбований у Папській Державі на монетному дворі у Римі від імені понтифіка -Олександра VIII (1689-1691) у 1690 році, що зберігається у колекції Національного Києво-Печерського історико-культурного заповідника у Києві. Монету карбовано зі срібла вагою 9,10 грамів та розміром 31 міліметр. Цікавою особливістю цієї монети є написання її дати з використанням замість літер М та D

more »

... в літер С та І, наносячи на штемпель фактично комбінації літер СІС та ІС. Така практика застосовувалась при створенні штемпелів у випадку псування чи втрати необхідного літерного пуансону. Імовірно, верхню та нижню частину легенди штемпельної заготовки виконували різні майстри (або їх учні). Монета також має низку дефектів, як виробничих, так і набутих в результаті недбалого зберігання та експонування. Описаний вище папський тестон є досить рідкісним як для державних музейних зібрань України, також і для монет, що знаходяться у приватних колекціях, має величезну історичну та культурну цінність. Summary As we know, the monetary circulation of Ukraine since the appearance of the earliest coins until the Modern time can be characterized as saturated with a huge variety of coins, combining a different denominations and issuers. The highest point of the diversity of coins happens in the XVII th century. In the second half of the XVII th century, coins of the Polish-Lithuanian Commonwealth, the Muscovite state, the Ottoman Empire, large silver coins of the United Provinces of the Netherlands, and the coins of the Brandenburg-Prussia (as well as many other Germanic states) are commonly excavated in treasures and isolated finds in Ukraine. Less commonly in the consist of the treasures are the coins of Scotland, Ragusa (or Dubrovnik), the French kingdom, England, and Italian lands, which causes us an increased interest. Findings of rare coins, in our opinion, serve as a very significant marker in the study of the systems of international trade and economic communications of Ukrainian lands in any historical period, which is especially relevant in the context of the current political course of Ukraine for integration into the EU, where the numismatics is once again proves the presence of ancient and traditional vectors of orientation of the Ukrainian market and the economy of the West. In the process of researching of rare coins from the collections of state museums in Ukraine, our attention was drawn to the silver teston minted in the Pontifical State in Rome in 1690 on behalf of the Pontiff Alexander VIII (1689-1691), and stored in the collection of the National Kyiv-Pechersk Historical and Cultural Reservation in Kyiv. The coin is made of silver, weights 9.10 grams and has 31 millimeters in diameter. The obverse of the coin depicts a profile of the pontiff Alexander VIII, turned to the right. The Pope is dressed in a mantle, in decorations which reveal plant ornaments and the image of an eagle. Below is a signature of the HAMERANVS inscription pointing to the famous Roman medal engraver -Giovanni Martino Hamarani. Since the 1679, Giovanni Martino has been working on the creation of dies of coins and medals for the Vatican's Popes: Clement X, Innocenty XI, Alexander VIII, Innocenty XII and Clement XI. The circular legend of the obverse indicates the name of the pontiff ALEXAN: VIII * PONT: MA: I:. The edge of the coin is decorated with a circular rim similar to the rope. 94 Український нумізматичний щорічник. Вип.2. УДК: 930=161.2(091) Віктор Коцур Академік НАПН України, доктор історичних наук, професор. Ректор ДВНЗ «Переяслав-Хмельницький державний педагогічний університет імені Григорія Сковороди»