Ferreira AOM, Silvino ZR, Christovam BP et al. Aspiração endotraqueal em unidade de terapia... Português/Inglês Rev enferm UFPE on line., Recife, 7(esp):4910-7, RESUMO Objetivo: identificar as diferenças entre as publicações brasileiras e as do exterior, sobre a aspiração traqueal em Unidade de Terapia Intensiva. Método: revisão integrativa, realizada nas bases de dados Pubmed CINAHL e LILACS, com a questão de pesquisa << Quais os conhecimentos produzidos sobre a aspiração traqueal em unidade

more »

... Terapia intensiva? >> Optou-se pelos descritores sucção e unidade de terapia intensiva e o operador booleano and para a junção dos descritores e mesh terms suction e intensive care unit. Para a coleta de dados foi utilizado um questionário. A amostra foi composta de 16 artigos. Resultados: o Brasil permanece contribuindo significativamente para a produção científica na América Latina e mundial, porém os estudos epidemiológicos são fracos e descritivos. Já os estudos do exterior são robustos e com validade interna e externa. Conclusão: a enfermagem brasileira deve ser aprofundar em estudos que testam hipóteses, apropriando-se de estudos epidemiológicos para fortalecer o saber fazer. Descritores: Sucção; Unidade de Terapia Intensiva; Enfermagem. ABSTRACT Objective: to identify the differences between Brazilian and foreign publications on tracheal suctioning in Intensive Therapy Unit. Method: an integrative review, conducted in the Pubmed CINAHL and LILACS, with the research question << What knowledge produced on tracheal suctioning in Intensive Therapy Unit? >>It was decided by the descriptors suction and Intensive Care Unit and the operator boolean operator and for the junction of the descriptors and mesh terms suction and Intensive Care Unit. To collect data a questionnaire was used. The sample consisted of 16 articles. Results: Brazil still contributes significantly to the scientific production in Latin America and worldwide, but epidemiological studies are weak and descriptive. The studies abroad are robust and with internal and external validity. Conclusion: Brazilian nursing should be further studies that test hypotheses, appropriating epidemiological studies to strengthen the know-how. Descriptors: Suction; Intensive Care Unit; Nursing. RESUMEN Objetivo: identificar las diferencias entre publicaciones brasileñas y extranjeras en la aspiración traqueal en la unidad de terapia intensiva. Método: revisión integradora, realizada en el Pubmed CINAHL y LILACS, con la pregunta de investigación << ¿Cuál es el conocimiento producido en la aspiración traqueal en la unidad de terapia intensiva? >> Se decidió por los descriptores aspiración y unidad de cuidados intensivos y el operador booleano y para la unión de los descriptores y términos de malla de aspiración y la unidad de cuidados intensivos. Para recoger los datos se utilizó un cuestionario. La muestra estuvo conformada por 16 artículos. Resultados: Brasil sigue contribuyendo de manera significativa a la producción científica en América Latina y en todo el mundo, pero los estudios epidemiológicos son débiles y descriptivos. Los estudios en el extranjero son robustos y con validez interna y externa. Conclusión: la enfermería brasileña debe haber más estudios que prueban las hipótesis, apropiándose de los estudios epidemiológicos para reforzar los conocimientos.